1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
# * account_chart_update
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.7\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-03-26 12:06:35+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 12:06:35+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: account_chart_update
19
#: constraint:ir.model:0
20
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
23
#. module: account_chart_update
24
#: model:ir.module.module,description:account_chart_update.module_meta_information
26
"Adds a wizard to update a company account chart from a template:\n"
27
" * Generates the new accounts from the template and assigns them to the right company\n"
28
" * Generates the new taxes and tax codes, changing account assignations\n"
29
" * Generates the new fiscal positions, changing account and taxes assignations\n"
31
"Before creating the new accounts, taxes, tax codes and fiscal positions, the user can select\n"
32
"which ones must be created.\n"
34
"The user can also choose to update the existing accounts, taxes, tax codes and fiscal positions\n"
37
"The problems occurred during the creation/updating of the account chart are shown in the last step.\n"
39
"It is useful when the account law has changed and you want to transfer the new accounts, taxes and\n"
40
"fiscal positions included in the account chart template to an existing company account chart.\n"
42
"Note: Due to the memory limitation of the osv_memory OpenERP objects, only a maximum number of \n"
43
"objects can be created each time. If a lot of new accounts, taxes, tax codes or fiscal positions\n"
44
"must be created, the wizard should be run several times.\n"
48
#. module: account_chart_update
49
#: field:wizard.update.charts.accounts,update_tax_code:0
50
msgid "Update tax codes"
53
#. module: account_chart_update
54
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
58
#. module: account_chart_update
59
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
63
#. module: account_chart_update
64
#: model:ir.actions.act_window,name:account_chart_update.action_wizard_update_chart
65
#: model:ir.ui.menu,name:account_chart_update.menu_wizard
66
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
67
msgid "Update Chart of Accounts from a Chart Template"
70
#. module: account_chart_update
71
#: constraint:ir.actions.act_window:0
72
msgid "Invalid model name in the action definition."
75
#. module: account_chart_update
76
#: field:wizard.update.charts.accounts,chart_template_id:0
77
msgid "Chart Template"
80
#. module: account_chart_update
81
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
82
msgid "Update of account chart objects"
85
#. module: account_chart_update
86
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
87
#: field:wizard.update.charts.accounts,tax_code_ids:0
88
#: field:wizard.update.charts.accounts.tax.code,tax_code_id:0
92
#. module: account_chart_update
93
#: field:wizard.update.charts.accounts,state:0
97
#. module: account_chart_update
98
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
99
msgid "Existing records are updated? (by default only new ones are created)"
102
#. module: account_chart_update
103
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
104
msgid "Creation of account chart objects"
107
#. module: account_chart_update
108
#: field:wizard.update.charts.accounts,new_tax_code:0
109
msgid "Create - Tax codes"
112
#. module: account_chart_update
113
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
114
msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template"
117
#. module: account_chart_update
118
#: field:wizard.update.charts.accounts,company_id:0
122
#. module: account_chart_update
123
#: help:wizard.update.charts.accounts,code_digits:0
124
msgid "No. of Digits to use for account code. Make sure it is the same number as existing accounts."
127
#. module: account_chart_update
128
#: field:wizard.update.charts.accounts,new_fp:0
129
msgid "Create - Fiscal positions"
132
#. module: account_chart_update
133
#: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
137
#. module: account_chart_update
138
#: help:wizard.update.charts.accounts,update_account:0
139
msgid "Existing accounts are updated. Accounts are searched by code."
142
#. module: account_chart_update
143
#: field:wizard.update.charts.accounts,updated_account:0
144
msgid "Update - Accounts"
147
#. module: account_chart_update
148
#: help:wizard.update.charts.accounts,update_fiscal_position:0
149
msgid "Existing fiscal positions are updated. Fiscal positions are searched by name."
152
#. module: account_chart_update
153
#: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
157
#. module: account_chart_update
158
#: field:wizard.update.charts.accounts,update_tax:0
162
#. module: account_chart_update
163
#: field:wizard.update.charts.accounts,new_account:0
164
msgid "Create - Accounts"
167
#. module: account_chart_update
168
#: field:wizard.update.charts.accounts,new_tax:0
169
msgid "Create - Taxes"
172
#. module: account_chart_update
173
#: constraint:ir.ui.view:0
174
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
177
#. module: account_chart_update
178
#: field:wizard.update.charts.accounts,updated_tax:0
179
msgid "Update - Taxes"
182
#. module: account_chart_update
183
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
187
#. module: account_chart_update
188
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_tax_code
189
msgid "wizard.update.charts.accounts.tax.code"
192
#. module: account_chart_update
193
#: field:wizard.update.charts.accounts.account,update_chart_wizard_id:0
194
#: field:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,update_chart_wizard_id:0
195
#: field:wizard.update.charts.accounts.tax,update_chart_wizard_id:0
196
#: field:wizard.update.charts.accounts.tax.code,update_chart_wizard_id:0
197
msgid "Update chart wizard"
200
#. module: account_chart_update
201
#: field:wizard.update.charts.accounts,updated_fp:0
202
msgid "Update - Fiscal positions"
205
#. module: account_chart_update
206
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
207
#: field:wizard.update.charts.accounts,tax_ids:0
208
#: field:wizard.update.charts.accounts.tax,tax_id:0
212
#. module: account_chart_update
213
#: field:wizard.update.charts.accounts,code_digits:0
217
#. module: account_chart_update
218
#: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
219
msgid "Wizard Complete"
222
#. module: account_chart_update
223
#: field:wizard.update.charts.accounts,update_account:0
224
msgid "Update accounts"
227
#. module: account_chart_update
228
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart_update.module_meta_information
229
msgid "Update account chart from template"
232
#. module: account_chart_update
233
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
234
msgid "This will automatically updates your chart of accounts, taxes and fiscal positions according to the selected template"
237
#. module: account_chart_update
238
#: field:wizard.update.charts.accounts,update_fiscal_position:0
239
msgid "Update fiscal positions"
242
#. module: account_chart_update
243
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_fiscal_position
244
msgid "wizard.update.charts.accounts.fiscal.position"
247
#. module: account_chart_update
248
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
249
#: field:wizard.update.charts.accounts,logs:0
253
#. module: account_chart_update
254
#: field:wizard.update.charts.accounts,updated_tax_code:0
255
msgid "Update - Tax codes"
258
#. module: account_chart_update
259
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts
260
msgid "wizard.update.charts.accounts"
263
#. module: account_chart_update
264
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_tax
265
msgid "wizard.update.charts.accounts.tax"
268
#. module: account_chart_update
269
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account
270
msgid "wizard.update.charts.accounts.account"
273
#. module: account_chart_update
274
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
275
#: field:wizard.update.charts.accounts,fiscal_position_ids:0
276
#: field:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,fiscal_position_id:0
277
msgid "Fiscal positions"
280
#. module: account_chart_update
281
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
282
#: field:wizard.update.charts.accounts,account_ids:0
283
#: field:wizard.update.charts.accounts.account,account_id:0
287
#. module: account_chart_update
288
#: view:wizard.update.charts.accounts:0
292
#. module: account_chart_update
293
#: help:wizard.update.charts.accounts,update_tax_code:0
294
msgid "Existing tax codes are updated. Tax codes are searched by name."
297
#. module: account_chart_update
298
#: help:wizard.update.charts.accounts,update_tax:0
299
msgid "Existing taxes are updated. Taxes are searched by name."
302
#. module: account_chart_update
303
#: view:wizard.update.charts.accounts:0