~abone/ubuntu/natty/popularity-contest/fix-742017

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/nl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2005-07-21 17:46:13 UTC
  • mfrom: (1.1.1 sarge)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050721174613-u3xtfc8ch68rwtwu
Tags: 1.30ubuntu1
* Resynchronise with Debian.
* debian/config: Default USEHTTP to true on upgrades.
* popcon-upload-ubuntu: Replace ubuntulinux.org with ubuntu.com.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: popularity-contest\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2004-08-15 15:35+0000\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2005-07-04 08:46+0200\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2004-06-07 17:42+0100\n"
20
20
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
21
21
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
35
35
#. Type: boolean
36
36
#. Description
37
37
#: ../templates:4
 
38
#, fuzzy
38
39
msgid ""
39
 
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
 
40
"You can have your system anonymously supply the Debian developers with "
40
41
"statistics about your most used Debian packages.  This information "
41
42
"influences decisions such as which packages should go on the first Debian CD."
42
43
msgstr ""
49
50
#. Type: boolean
50
51
#. Description
51
52
#: ../templates:4
 
53
#, fuzzy
52
54
msgid ""
53
55
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
54
 
"every week, e-mailing statistics to the Debian developers."
 
56
"every week, sending statistics to the Debian developers."
55
57
msgstr ""
56
58
"Indien u voor deelname kiest zal het instuurscript eenmaal per week "
57
59
"uitgevoerd worden; dit script verstuurt de statistieken per e-mail naar de "
94
96
msgstr ""
95
97
"Gelieve dit probleem te rapporteren als een bug tegen het 'popularity-"
96
98
"contest'-pakket, met toevoeging van informatie betreffende uw configuratie."
 
99
 
 
100
#. Type: boolean
 
101
#. Description
 
102
#: ../templates:28
 
103
msgid "Use HTTP to submit reports?"
 
104
msgstr ""
 
105
 
 
106
#. Type: boolean
 
107
#. Description
 
108
#: ../templates:28
 
109
msgid "If you do not want to use HTTP, email is used instead."
 
110
msgstr ""