← Back to branch summary

~ahayzen/webbrowser-app/browser-colour-update-001

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_HK.po

  • Committer: Andrew Hayzen
  • Date: 2016-11-02 10:34:41 UTC
  • mfrom: (1563.2.3 staging)
  • Revision ID: ahayzen@gmail.com-20161102103441-3melxznlppfo3ye6
* Merge of lp:webbrowser-app/staging

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_HK.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: webbrowser-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 16:02+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 07:09+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:15+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-05 06:16+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18217)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-28 05:49+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n"
20
20
 
21
21
#: src/app/AlertDialog.qml:23
22
22
msgid "JavaScript Alert"
569
569
msgid "New tab"
570
570
msgstr ""
571
571
 
572
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:537
 
572
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:516
573
573
msgid "New window"
574
574
msgstr ""
575
575
 
576
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:543
 
576
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:522
577
577
msgid "New private window"
578
578
msgstr ""
579
579
 
596
596
msgid "(%1)"
597
597
msgstr ""
598
598
 
599
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1377
600
 
msgid "Swipe Up To Exit Full Screen"
601
 
msgstr ""
602
 
 
603
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1378
604
 
msgid "Press ESC To Exit Full Screen"
605
 
msgstr ""
606
 
 
607
599
#: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:83
608
600
msgid ""
609
601
"Choose an application to open this file or add it to the downloads folder."
621
613
msgid "Download failed"
622
614
msgstr ""
623
615
 
 
616
#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far
 
617
#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:194
 
618
#, qt-format
 
619
msgid "%1%"
 
620
msgstr ""
 
621
 
624
622
#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:208
625
623
msgid "Resume"
626
624
msgstr ""
821
819
msgid "Camera"
822
820
msgstr ""
823
821
 
 
822
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1377
 
823
msgid "Swipe Up To Exit Full Screen"
 
824
msgstr ""
 
825
 
 
826
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1378
 
827
msgid "Press ESC To Exit Full Screen"
 
828
msgstr ""
 
829
 
824
830
#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:86
825
831
msgid "Tap to view"
826
832
msgstr ""