~akretion-team/openerp-product-attributes/70-update-and-fix-product-gtin

« back to all changes in this revision

Viewing changes to product_icecat/i18n/ca.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of product-core-editors
  • Date: 2014-03-12 05:24:52 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_product-core-editors-20140312052452-wjrmo0h49nfgy5aa
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 08:03+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 18:37+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 12:44+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
12
12
"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
13
13
"Language-Team: \n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:41+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-12 05:24+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
19
19
 
20
20
#. module: product_icecat
21
21
#: constraint:ir.model:0
31
31
msgstr "Nom de model no correcte en la definició de l'acció"
32
32
 
33
33
#. module: product_icecat
34
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:159
 
34
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
35
35
#, python-format
36
36
msgid "No"
37
37
msgstr "No"
38
38
 
39
39
#. module: product_icecat
40
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:72
 
40
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
41
41
#, python-format
42
42
msgid "Ok !"
43
43
msgstr "Ok !"
53
53
msgstr "Estat"
54
54
 
55
55
#. module: product_icecat
56
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:96
 
56
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
57
57
#, python-format
58
58
msgid ""
59
59
"They are other icecat configuration with \"Active\" field checked. Only one "
83
83
msgstr "product.icecat.wizard"
84
84
 
85
85
#. module: product_icecat
86
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:378
 
86
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
87
87
#, python-format
88
88
msgid "EAN not avaible"
89
89
msgstr "EAN no disponible"
105
105
msgstr "Codi HTML"
106
106
 
107
107
#. module: product_icecat
108
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:65
109
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:69
 
108
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
110
109
#, python-format
111
110
msgid "Error !"
112
111
msgstr "Error !"
117
116
msgstr "Descripció"
118
117
 
119
118
#. module: product_icecat
120
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:69
 
119
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
121
120
#, python-format
122
121
msgid "Username/password FTP connection was not successfully!"
123
122
msgstr "Usuari/password de FTP no son vàlids!"
128
127
msgstr "Usuari"
129
128
 
130
129
#. module: product_icecat
131
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:72
 
130
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
132
131
#, python-format
133
132
msgid "FTP connection was successfully!"
134
133
msgstr "Connexió FTP s'ha realitzat correctament!"
158
157
msgstr "Actiu"
159
158
 
160
159
#. module: product_icecat
161
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:267
 
160
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
162
161
#, python-format
163
162
msgid "Product %s XML Import successfully"
164
163
msgstr "La importació del XML del producte %s s'ha realitzat correctament"
204
203
msgstr "Llengua"
205
204
 
206
205
#. module: product_icecat
207
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:316
 
206
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
208
207
#, python-format
209
208
msgid "Not exist %s image"
210
209
msgstr "Not exist %s image"
225
224
msgstr "actualitzar"
226
225
 
227
226
#. module: product_icecat
228
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:96
 
227
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
229
228
#, python-format
230
229
msgid "Error!"
231
230
msgstr "Error!"
232
231
 
233
232
#. module: product_icecat
234
 
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:65
 
233
#: code:addons/product_icecat/product_icecat.py:0
235
234
#, python-format
236
235
msgid "IP FTP connection was not successfully!"
237
236
msgstr "La connexió FTP per la IP no s'ha pogut realitzar!"
248
247
 
249
248
#. module: product_icecat
250
249
#: model:ir.actions.act_window,name:product_icecat.action_product_icecat
 
250
#: model:ir.model,name:product_icecat.model_product_icecat
251
251
#: model:ir.ui.menu,name:product_icecat.product_icecat
252
252
msgid "Icecat Configuration"
253
253
msgstr "Configuració Icecat"
258
258
msgstr "Model OpenERP"
259
259
 
260
260
#. module: product_icecat
261
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:373
 
261
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
262
262
#, python-format
263
263
msgid "Import image not avaible"
264
264
msgstr "La importació de les imatges no es troba disponible"
312
312
msgstr "Tancar"
313
313
 
314
314
#. module: product_icecat
315
 
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:157
 
315
#: code:addons/product_icecat/wizard/wizard_product_icecat.py:0
316
316
#, python-format
317
317
msgid "Yes"
318
318
msgstr "Si"