← Back to branch summary

~brand-nmapsi4/nmapsi4/master

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nmapsi4-logr/ts/nmapsi4-logr_de.ts

  • Committer: Francesco Cecconi
  • Date: 2011-12-18 11:02:04 UTC
  • Revision ID: git-v1:60a69e132c8ffeb2727e558b2b2e8ac1713e332e
Removed nmapsi4-logr (dedicate repository) but it could be deprecated.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
nmapsi4-logr/ts/nmapsi4-logr_de.ts
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE TS>
3
 
<TS version="2.0">
4
 
<context>
5
 
    <name>mWindow</name>
6
 
    <message>
7
 
        <source>Nmapsi4 log reader</source>
8
 
        <translation>Nmapsi4 Protokollbetrachter</translation>
9
 
    </message>
10
 
    <message>
11
 
        <source>Clear</source>
12
 
        <translation>Zurücksetzen</translation>
13
 
    </message>
14
 
    <message>
15
 
        <source>&amp;Quit</source>
16
 
        <translation>&amp;Beenden</translation>
17
 
    </message>
18
 
    <message>
19
 
        <source>Open</source>
20
 
        <translation>Öffnen</translation>
21
 
    </message>
22
 
    <message>
23
 
        <source>Ctrl+Q</source>
24
 
        <translation>Strg+Q</translation>
25
 
    </message>
26
 
    <message>
27
 
        <source>&amp;About nmapsi4</source>
28
 
        <translation>&amp;Über nmapsi4</translation>
29
 
    </message>
30
 
    <message>
31
 
        <source>About &amp;Qt</source>
32
 
        <translation>Ü&amp;ber Qt</translation>
33
 
    </message>
34
 
    <message>
35
 
        <source>List(s)</source>
36
 
        <translation>Liste(n)</translation>
37
 
    </message>
38
 
    <message>
39
 
        <source>Log(s) name</source>
40
 
        <translation>Protokollname</translation>
41
 
    </message>
42
 
    <message>
43
 
        <source>Date</source>
44
 
        <translation>Datum</translation>
45
 
    </message>
46
 
    <message>
47
 
        <source>Path</source>
48
 
        <translation>Verzeichnis</translation>
49
 
    </message>
50
 
    <message>
51
 
        <source>&amp;FIle</source>
52
 
        <translation>&amp;Datei</translation>
53
 
    </message>
54
 
    <message>
55
 
        <source>&amp;Help</source>
56
 
        <translation>&amp;Hilfe</translation>
57
 
    </message>
58
 
    <message>
59
 
        <source>toolBar</source>
60
 
        <translation>Werkzeugleiste</translation>
61
 
    </message>
62
 
</context>
63
 
<context>
64
 
    <name>mwClass</name>
65
 
    <message>
66
 
        <source>Open Log</source>
67
 
        <translation>Protokoll öffnen</translation>
68
 
    </message>
69
 
    <message>
70
 
        <source>Log (*.log)</source>
71
 
        <translation>Log (*.log)</translation>
72
 
    </message>
73
 
</context>
74
 
</TS>