← Back to branch summary

~brand-nmapsi4/nmapsi4/master

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nmapsi4-logr/ts/po/nmapsi4-logr/es.po

  • Committer: Francesco Cecconi
  • Date: 2011-12-18 11:02:04 UTC
  • Revision ID: git-v1:60a69e132c8ffeb2727e558b2b2e8ac1713e332e
Removed nmapsi4-logr (dedicate repository) but it could be deprecated.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
nmapsi4-logr/ts/po/nmapsi4-logr/es.po
1
 
msgid ""
2
 
msgstr ""
3
 
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-10 02:25+0200\n"
6
 
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
7
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
8
 
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
 
"MIME-Version: 1.0\n"
10
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
 
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
13
 
 
14
 
#: mWindow#1
15
 
msgid "Nmapsi4 log reader"
16
 
msgstr "Visor de log Nmapsi4"
17
 
 
18
 
#: mWindow#2
19
 
msgid "Clear"
20
 
msgstr "Limpiar"
21
 
 
22
 
#: mWindow#3
23
 
msgid "&Quit"
24
 
msgstr "&Salir"
25
 
 
26
 
#: mWindow#4
27
 
msgid "Open"
28
 
msgstr "Abrir"
29
 
 
30
 
#: mWindow#5
31
 
msgid "Ctrl+Q"
32
 
msgstr "Ctrl+Q"
33
 
 
34
 
#: mWindow#6
35
 
msgid "&About nmapsi4"
36
 
msgstr "A&cerca de nmpsi4"
37
 
 
38
 
#: mWindow#7
39
 
msgid "About &Qt"
40
 
msgstr "Acerca de &Qt"
41
 
 
42
 
#: mWindow#8
43
 
msgid "List(s)"
44
 
msgstr "Lista(s)"
45
 
 
46
 
#: mWindow#9
47
 
msgid "Log(s) name"
48
 
msgstr "Nombre del registro(s)"
49
 
 
50
 
#: mWindow#10
51
 
msgid "Date"
52
 
msgstr "Fecha"
53
 
 
54
 
#: mWindow#11
55
 
msgid "Path"
56
 
msgstr "Ruta"
57
 
 
58
 
#: mWindow#12
59
 
msgid "&FIle"
60
 
msgstr "&Archivo"
61
 
 
62
 
#: mWindow#13
63
 
msgid "&Help"
64
 
msgstr "Ay&uda"
65
 
 
66
 
#: mWindow#14
67
 
msgid "toolBar"
68
 
msgstr "Barra de herramientas"
69
 
 
70
 
#: mwClass#1
71
 
msgid "Open Log"
72
 
msgstr "Abrir log"
73
 
 
74
 
#: mwClass#2
75
 
msgid "Log (*.log)"
76
 
msgstr "Log (*.log)"