~cimi/unity8/card_touchdown

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Andrea Cimitan
  • Date: 2014-06-24 09:54:02 UTC
  • mfrom: (917.6.36 unity8)
  • Revision ID: andrea.cimitan@gmail.com-20140624095402-gaw0o3l8y9fmoqhz
[ Michał Sawicz ]
* Make so that fixedArtShapeSize actually fixes artShapeSize.
[ Albert Astals ]
* Add VerticalJournal integration to Dash/scopes/QML (LP: #1326467)
* Make so that fixedArtShapeSize actually fixes artShapeSize.
[ Mirco Müller ]
* Added the frontend-part of sound-hint support for notifications with
  updated QML-tests.
* New rebuild forced
[ Albert Astals ]
* Departments support (LP: #1320847)
[ Pawel Stolowski ]
* Extend the hack for click scope categories with the upcoming 'store'
  category: single-tap on results from the 'store' category should
  activate them, instead of requesting a preview. (LP: #1326292)
[ Albert Astals ]
* Drop the " Preview" suffix from Preview title As requested in
  https://bugs.launchpad.net/unity8/+bug/1316671 (LP: #1316671)
[ Michael Terry ]
* Revert split greeter for now.  We will bring it back as an option
  for Desktop, but use a big hammer revert right now to get Touch back
  in shape.
[ CI bot ]
* Fix build problems. Reviewed by: Michael Terry (LP: #1328850)
[ Michał Sawicz ]
* Make lockscreen buttons translatable.
[ Albert Astals ]
* Correctly mark these functions as overrides
* Remove connections to non existant signal
* Better test name
* Improvements for headerless categories LVPWH: No section name -> no
  header LVPWH: New hasSectionHeader context property for delegates
  GSV: Add topMargin if no hasSectionHeader (LP: #1326415)
* Make tryVerticalJournal, tryHorizontalJournal and tryOrganicGrid
  work again
[ Michael Zanetti ]
* Don't crash when we get an invalid app from ApplicationManager (LP:
  #1309162)
[ Andrea Cimitan ]
* Workaround for lp1324159 (LP: #1322233, #1324159)
[ CI bot ]
* Resync trunk
[ Florian Boucault ]
* Application startup: changed splash rectangle to be black instead of
  white and added a neat little animation. (LP: #1124265)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:13-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-05-19 02:24+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Shuduo Sang <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-13 09:55+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-12 08:55+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Shengjing Zhu <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-22 06:49+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17017)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-17 06:51+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17045)\n"
19
19
 
20
20
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21
21
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
72
72
"phone<br><br>Tap on the screen to start"
73
73
msgstr "您现在已经掌握了边缘滑动手势,可以开始使用手机了<br><br>请点击屏幕开始使用"
74
74
 
 
75
#: qml/Components/Lockscreen.qml:214
 
76
msgid "Emergency Call"
 
77
msgstr "紧急电话"
 
78
 
 
79
#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
 
80
msgid "OK"
 
81
msgstr "确定"
 
82
 
75
83
#: qml/Components/PageHeader.qml:365
76
84
msgid "Recent searches"
77
85
msgstr "近期搜索"
78
86
 
 
87
#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:60
 
88
#, qt-format
 
89
msgid "Hello %1"
 
90
msgstr "你好,%1"
 
91
 
 
92
#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:60
 
93
msgid "Hello"
 
94
msgstr "你好"
 
95
 
 
96
#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
 
97
msgid "CANCEL"
 
98
msgstr "取消"
 
99
 
 
100
#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
 
101
msgid "DONE"
 
102
msgstr "完成"
 
103
 
79
104
#: qml/Components/SeeMore.qml:35
80
105
msgid "See more"
81
106
msgstr "了解更多"
88
113
msgid "Recent"
89
114
msgstr "最近使用过的"
90
115
 
91
 
#: qml/Dash/PreviewListView.qml:52
92
 
#, qt-format
93
 
msgid "%1 Preview"
94
 
msgstr "%1 预览"
95
 
 
96
116
#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
97
117
msgid "More..."
98
118
msgstr "更多..."
101
121
msgid "Less..."
102
122
msgstr "更少..."
103
123
 
104
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:81
 
124
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:82
105
125
msgid "Rate this"
106
126
msgstr "评分"
107
127
 
108
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:126
 
128
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:128
109
129
msgid "Add a review"
110
130
msgstr "添加评论"
111
131
 
112
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:166
 
132
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:168
113
133
msgid "Send"
114
134
msgstr "发送"
115
135
 
116
 
#: qml/Greeter/Greeter.qml:151
 
136
#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
117
137
msgid "Swipe to unlock"
118
138
msgstr "滑动解锁"
119
139
 
120
 
#: qml/Greeter/Lockscreen.qml:149
121
 
msgid "Emergency Call"
122
 
msgstr "紧急电话"
123
 
 
124
 
#: qml/Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
125
 
#, qt-format
126
 
msgid "Hello %1"
127
 
msgstr "你好,%1"
128
 
 
129
 
#: qml/Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
130
 
msgid "Hello"
131
 
msgstr "你好"
132
 
 
133
140
#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
134
141
msgid "Confirm"
135
142
msgstr "确认"
162
169
msgid "Search"
163
170
msgstr "搜索"
164
171
 
165
 
#: qml/Shell.qml:348
 
172
#: qml/Shell.qml:334
166
173
#, qt-format
167
174
msgid "Please enter %1"
168
175
msgstr "请输入 %1"