~darkxst/ubuntu/raring/cogl/lp1163025

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/as.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sjoerd Simons
  • Date: 2012-09-25 10:07:06 UTC
  • mfrom: (1.1.8) (2.2.5 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120925100706-9ti50bdo92r587dh
Tags: 1.12.0-1
* New upstream release
* debian/patches/03_select_default_renderer_driver.patch:
  + Dropped, merged upstream
* debian/patches/04_fix_crash_on_free.patch:
  + Dropped, merged upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
"Project-Id-Version: cogl master\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
11
11
"product=clutter\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-07-17 17:45+0100\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:03+0530\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-09-24 13:51+0100\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2012-08-08 13:28+0530\n"
14
14
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
15
15
"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"Language: \n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
22
22
 
23
 
#: cogl/cogl-debug.c:173
 
23
#: cogl/cogl-debug.c:174
24
24
msgid "Supported debug values:"
25
25
msgstr "সমৰ্থিত ডিবাগ মানসমূহ:"
26
26
 
27
 
#: cogl/cogl-debug.c:178
 
27
#: cogl/cogl-debug.c:179
28
28
msgid "Special debug values:"
29
29
msgstr "বিশেষ ডিবাগ মানসমূহ:"
30
30
 
31
 
#: cogl/cogl-debug.c:180 cogl/cogl-debug.c:182
 
31
#: cogl/cogl-debug.c:181 cogl/cogl-debug.c:183
32
32
msgid "Enables all non-behavioural debug options"
33
33
msgstr "সকলো অ-ব্যৱহাৰী ডিভাগ বিকল্পসমূহ সামৰ্থবান কৰে"
34
34
 
35
 
#: cogl/cogl-debug.c:226
 
35
#: cogl/cogl-debug.c:190
 
36
msgid "Additional environment variables:"
 
37
msgstr "অতিৰিক্ত পৰিৱেশ চলকসমূহ:"
 
38
 
 
39
#: cogl/cogl-debug.c:191
 
40
msgid "Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled"
 
41
msgstr "ভাঁও ধৰিবলে GL সম্প্ৰসাৰনসমূহৰ কমা-পৃথকিত তালিকা অসামৰ্থবান কৰা আছে"
 
42
 
 
43
#: cogl/cogl-debug.c:193
 
44
msgid "Override the GL version that Cogl will assume the driver supports"
 
45
msgstr "GL সংস্কৰণ যাক Cogl এ ড্ৰাইভাৰে সমৰ্থন কৰিব বুলি ভাবি লব তাক অভাৰৰাইড কৰক"
 
46
 
 
47
#: cogl/cogl-debug.c:237
36
48
msgid "Cogl debugging flags to set"
37
49
msgstr "সংহতি কৰিবলে Cogl ডিবাগিং ফ্লেগসমূহ"
38
50
 
39
 
#: cogl/cogl-debug.c:228
 
51
#: cogl/cogl-debug.c:239
40
52
msgid "Cogl debugging flags to unset"
41
53
msgstr "অসংহতি কৰিবলে Cogl ডিবাগিং ফ্লেগসমূহ"
42
54
 
43
 
#: cogl/cogl-debug.c:277
 
55
#: cogl/cogl-debug.c:288
44
56
msgid "Cogl Options"
45
57
msgstr "Cogl বিকল্পসমূহ"
46
58
 
47
 
#: cogl/cogl-debug.c:278
 
59
#: cogl/cogl-debug.c:289
48
60
msgid "Show Cogl options"
49
61
msgstr "Cogl বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক"
50
62
 
55
67
#: cogl/cogl-debug-options.h:66 cogl/cogl-debug-options.h:71
56
68
#: cogl/cogl-debug-options.h:158 cogl/cogl-debug-options.h:163
57
69
#: cogl/cogl-debug-options.h:168 cogl/cogl-debug-options.h:184
 
70
#: cogl/cogl-debug-options.h:189
58
71
msgid "Cogl Tracing"
59
72
msgstr "Cogl অনুকৰণ"
60
73
 
112
125
 
113
126
#: cogl/cogl-debug-options.h:58
114
127
msgid "Trace all matrix manipulation"
115
 
msgstr "সকলো আধাৰ পৰিৱৰ্তন অনুকৰণ কৰক"
 
128
msgstr "সকলো আধাৰ পৰিবৰ্তন অনুকৰণ কৰক"
116
129
 
117
130
#: cogl/cogl-debug-options.h:63
118
131
msgid "Trace Misc Drawing"
195
208
 
196
209
#: cogl/cogl-debug-options.h:103
197
210
msgid "Disable software rect transform"
198
 
msgstr "চফ্টৱেৰ ৰেক্ট পৰিৱৰ্তন অসামৰ্থবান কৰক"
 
211
msgstr "চফ্টৱেৰ ৰেক্ট পৰিবৰ্তন অসামৰ্থবান কৰক"
199
212
 
200
213
#: cogl/cogl-debug-options.h:104
201
214
msgid "Use the GPU to transform rectangular geometry"
202
 
msgstr "আয়তীয় জ্যামিতি পৰিৱৰ্তন কৰিবলে GPU ব্যৱহাৰ কৰক"
 
215
msgstr "আয়তীয় জ্যামিতি পৰিবৰ্তন কৰিবলে GPU ব্যৱহাৰ কৰক"
203
216
 
204
217
#: cogl/cogl-debug-options.h:106
205
218
msgid "Cogl Specialist"
211
224
 
212
225
#: cogl/cogl-debug-options.h:109
213
226
msgid "Dump texture atlas changes to an image file"
214
 
msgstr "এটা ছবি নথিপত্ৰলে গাঁথনি ভূচিত্ৰাৱলী পৰিৱৰ্তনসমূহ ডাম্প কৰক"
 
227
msgstr "এটা ছবি ফাইললে গাঁথনি ভূচিত্ৰাৱলী পৰিবৰ্তনসমূহ ডাম্প কৰক"
215
228
 
216
229
#: cogl/cogl-debug-options.h:113
217
230
msgid "Disable texture atlasing"
341
354
#: cogl/cogl-debug-options.h:187
342
355
msgid "Logs information about how Cogl is implementing clipping"
343
356
msgstr "Cogl এ কিধৰণে ক্লিপিং প্ৰণয়ন কৰি আছে তাৰ বিষয়ে তথ্য লগ কৰে"
 
357
 
 
358
#: cogl/cogl-debug-options.h:191
 
359
msgid "Trace performance concerns"
 
360
msgstr "পৰিৱেশন চিন্তাসমূহ অনুকৰণ কৰক"
 
361
 
 
362
#: cogl/cogl-debug-options.h:192
 
363
msgid "Tries to highlight sub-optimal Cogl usage."
 
364
msgstr "উপ-অনুকূলিত Cogl ব্যৱহাৰ উজ্জ্বলিত কৰে।"