← Back to branch summary

~gilir/+junk/ubiquity-lxdm-autologin

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/real-po/ms.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2009-09-27 17:50:22 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090927175022-krk4v757sbzg720p
Tags: 1.99.24
https://launchpad.net/bugs/431786
* Reorganise clock handling. The system wall clock is now set as early as
  possible, and not reset after partitioning; and the timezone and
  hardware clock configuration are now changed in the live filesystem root
  as well as in /target (LP: #431786).
* Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/real-po/ms.po
8
8
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-11 19:26+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-04-14 06:10+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:32+0000\n"
12
12
"Last-Translator: dequan <mridzuanm@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-16 12:14+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-27 15:20+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#. Type: text
26
26
#. Type: text
27
27
#. Description
28
28
#: ../ubiquity.templates:4001
29
 
#, fuzzy
30
29
msgid "Erase and use the entire disk"
31
 
msgstr "Gunakan keseluruhan cakera"
 
30
msgstr ""
32
31
 
33
32
#. Type: text
34
33
#. Description
102
101
#. Type: text
103
102
#. Description
104
103
#: ../ubiquity.templates:11001
105
 
#, fuzzy
106
104
msgid ""
107
105
"Please choose the language used for the configuration process. This language "
108
106
"will be the default language for this computer."
109
107
msgstr ""
110
 
"Sila pilih bahasa untuk proses pemasangan. Bahasa ini akan dijadikan bahasa "
111
 
"utama untuk sistem."
112
108
 
113
109
#. Type: text
114
110
#. Description
278
274
#. Type: text
279
275
#. Description
280
276
#: ../ubiquity.templates:34001
281
 
#, fuzzy
282
277
msgid "Require my password to log in"
283
 
msgstr "Memerlukan katalaluan untuk log masuk"
 
278
msgstr ""
284
279
 
285
280
#. Type: text
286
281
#. Description
287
282
#: ../ubiquity.templates:35001
288
 
#, fuzzy
289
283
msgid "Require my password to log in and to decrypt my home folder"
290
 
msgstr "Memerlukan katalaluan untuk log masuk dan nyahkod direktori 'home'"
 
284
msgstr ""
291
285
 
292
286
#. Type: text
293
287
#. Description
496
490
#. Description
497
491
#. An action, displayed on a button or as a menu item.
498
492
#: ../ubiquity.templates:64001
499
 
#, fuzzy
500
493
msgid "New Partition Table..."
501
 
msgstr "Papan pembahagian baru"
 
494
msgstr ""
502
495
 
503
496
#. Type: text
504
497
#. Description
505
498
#. An action, displayed on a button or as a menu item.
506
499
#: ../ubiquity.templates:65001
507
 
#, fuzzy
508
500
msgid "Add..."
509
 
msgstr "Lanjutan..."
 
501
msgstr ""
510
502
 
511
503
#. Type: text
512
504
#. Description
513
505
#. An action, displayed on a button or as a menu item.
514
506
#: ../ubiquity.templates:66001
515
 
#, fuzzy
516
507
msgid "Change..."
517
 
msgstr "Menghasilkan pengguna..."
 
508
msgstr ""
518
509
 
519
510
#. Type: text
520
511
#. Description
774
765
#. Type: text
775
766
#. Description
776
767
#: ../ubiquity.templates:105001
777
 
#, fuzzy
778
 
#| msgid "Copying files..."
779
768
msgid "Almost finished copying files..."
780
 
msgstr "Menyalin fail..."
 
769
msgstr ""
781
770
 
782
771
#. Type: error
783
772
#. Description
1174
1163
#. Type: text
1175
1164
#. Description
1176
1165
#: ../ubiquity.templates:160001
1177
 
#, fuzzy
1178
1166
msgid "Keyboard"
1179
 
msgstr "Susunatur papan kekunci"
 
1167
msgstr ""
1180
1168
 
1181
1169
#. Type: text
1182
1170
#. Description
1199
1187
#. Type: text
1200
1188
#. Description
1201
1189
#: ../ubiquity.templates:165001
1202
 
#, fuzzy
1203
1190
msgid "installation process"
1204
 
msgstr "Jenis Pemasangan"
 
1191
msgstr ""
1205
1192
 
1206
1193
#. Type: note
1207
1194
#. Description
1475
1462
#: ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:33001
1476
1463
msgid "Configuring infrared devices..."
1477
1464
msgstr "Menyusun peralatan infrared..."
1478
 
 
1479
 
#~ msgid "Copying files (less than a minute remaining)..."
1480
 
#~ msgstr "Menyalin fail (tinggal kurang dari seminit)..."