14
14
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 08:00+0000\n"
15
"PO-Revision-Date: 2017-01-26 12:27:56+0000\n"
15
"PO-Revision-Date: 2017-05-21 07:54:01+0000\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"X-POT-Import-Date: 2013-10-07 17:19:19+0000\n"
20
"X-Generator: MediaWiki 1.29.0-alpha; Translate 2016-10-28\n"
20
"X-Generator: MediaWiki 1.30.0-alpha; Translate 2017-04-27\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23
23
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/templates/en_US/view_list_job.html#L4
48
48
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L44
49
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
49
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
51
51
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L121
53
53
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/templates/en_US/view_list_classification.html#L14
65
65
msgstr "یه کسم هنی انتخاو بکید"
67
67
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L39
68
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
68
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
70
70
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/templates/en_US/view_list_job.html#L14
71
71
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/templates/en_US/view_list_job.html
77
77
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L11
78
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
78
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
81
81
msgid "Edit the classification list"
82
82
msgstr "نوم گه دسه بنی کردن ویرایشت بکید"
84
84
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L14
85
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
85
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
88
88
msgid "View the classification list"
89
89
msgstr "نوم گه دسه بنی کردن نه بوینیت"
91
91
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L17
92
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
92
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
95
95
msgid "Edit the job list"
96
96
msgstr "نومگه کسم نه ویرایشت بکید"
98
98
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L20
99
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
99
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
102
102
msgid "View the job list"
103
103
msgstr "نوم که کسم نه بوین"
105
105
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L23
106
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
106
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
109
109
msgid "Can edit some job structure database lists"
112
112
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L26
113
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
113
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
116
116
msgid "Can view some job structure database lists"
119
119
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L29
120
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
120
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
123
123
msgid "Can edit all job structure database lists"
126
126
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L32
127
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
127
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
130
130
msgid "Can view all job structure database lists"
133
133
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L53
134
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
134
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
136
136
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L72
160
160
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L77
161
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
161
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
167
167
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L82
168
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
168
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
174
174
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L87
175
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
175
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
179
179
msgstr "نخطه مینجا"
181
181
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L92
182
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
182
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
188
188
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L101
189
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
189
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
195
195
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml#L106
196
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml
196
#: ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Job/configs/en_US/Job.xml line
199
199
msgid "Cadre (Health Professionals Only)"