1
# This file was automatically generated for the xfce4-places-plugin (2007)
2
# This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin package
3
# It is based on the following:
5
# Brazilian Portuguese translations for Thunar package.
6
# Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer.
7
# This file is distributed under the same license as the Thunar package.
8
# Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>, 2005.
9
# Rodrigo Coacci <rcoacci@gmail.com>, 2006.
10
# Adriano Winter Bess <awbess@gmail.com>, 2006
13
# Brazilian Portuguese translation of gnome-panel.
14
# Copyright (C) 1999-2005 Free Software Foundation, Inc.
15
# This file is distributed under the same license as the gnome-panel package.
16
# Elvis Pfützenreuter <epx@netville.com.br>
17
# Sandro Nunes Henrique <sandro@conectiva.com.br>
18
# Rodrigo Stulzer Lopes <rodrigo@conectiva.com.br>
19
# Ricardo Soares Guimarães <ricardo@conectiva.com.br>
20
# Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>, 2000-2001.
21
# Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>, 2002.
22
# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2002, 2003, 2006.
23
# Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>, 2003.
24
# Welther José O. Esteves <weltherjoe@yahoo.com.br>, 2004.
25
# Raphael Higino <raphaelh@uai.com.br>, 2004-2005.
26
# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2007.
27
# Og Maciel <ogmaciel@ubuntu.com>, 2007.
32
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
33
"POT-Creation-Date: 2007-04-20 02:08-0500\n"
34
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
35
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
37
#. vim: ai et tabstop=4
38
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1
39
msgid "Access folders, documents, and removable media"
42
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/view.c:99
46
#: ../panel-plugin/model_system.c:56
50
#: ../panel-plugin/model_system.c:66
52
msgstr "Área de Trabalho"
54
#: ../panel-plugin/model_system.c:74
56
msgstr "Sistema de Arquivos"
58
#: ../panel-plugin/view.c:180
59
msgid "Recent Documents"
60
msgstr "Documentos Recentes"