1
# This file was automatically generated for the xfce4-places-plugin (2007)
2
# This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin package
3
# It is based on the following:
5
# Ukrainian translation of Thunar.
6
# Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team.
7
# This file is distributed under the same license as the Thunar package.
9
# Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.ua>, 2006.
10
# Dmitry Nikitin <luckas_fb@mail.ru>, 2007.
12
# Ukrainian translation of gnome-core module
13
# Copyright (C) 1999-2002 Free Software Foundation, Inc.
14
# Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>, 1999-2002.
15
# Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2002-2007.
20
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21
"POT-Creation-Date: 2007-04-20 02:08-0500\n"
22
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
#. vim: ai et tabstop=4
26
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1
27
msgid "Access folders, documents, and removable media"
30
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/view.c:99
34
#: ../panel-plugin/model_system.c:56
38
#: ../panel-plugin/model_system.c:66
42
#: ../panel-plugin/model_system.c:74
44
msgstr "Файлова система"
46
#: ../panel-plugin/view.c:180
47
msgid "Recent Documents"
48
msgstr "Недавні документи"