~jan-hrdina/ubuntu/quantal/xfce4-places-plugin/1.4.0-upstream-import

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gauvain Pocentek
  • Date: 2007-04-22 08:55:28 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070422085528-ijr73vydcqg5l830
Tags: upstream-0.2.0
Import upstream version 0.2.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# This file was automatically generated for the xfce4-places-plugin (2007)
 
2
# This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin package
 
3
# It is based on the following:
 
4
# ###
 
5
# traditional Chinese translation for Thunar.
 
6
# Copyright (C) 2006 Benedikt Meurer.
 
7
# This file is distributed under the same license as the Thunar package.
 
8
# Hydonsingore Cia <hydonsingore@educities.edu.tw>, 2006.
 
9
# Cosmo Chene <cosmolax@gmail.com>, 2006.
 
10
#
 
11
# ###
 
12
# Chinese (Taiwan) translation of gnome-panel.
 
13
# Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
 
14
# gnome-core:
 
15
# Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>, 1999.
 
16
# Jing-Jong SHYUE <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
 
17
# Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>, 2000.
 
18
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2002.
 
19
# gnome-panel:
 
20
# Kevin Kee <kevin@oaka.org>, 2004
 
21
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2004.
 
22
# Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-07
 
23
#
 
24
#
 
25
# ###
 
26
msgid ""
 
27
msgstr ""
 
28
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
29
"POT-Creation-Date: 2007-04-20 02:08-0500\n"
 
30
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
31
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
32
 
 
33
#. vim: ai et tabstop=4
 
34
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1
 
35
msgid "Access folders, documents, and removable media"
 
36
msgstr ""
 
37
 
 
38
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/view.c:99
 
39
msgid "Places"
 
40
msgstr "位置"
 
41
 
 
42
#: ../panel-plugin/model_system.c:56
 
43
msgid "Trash"
 
44
msgstr "垃圾桶"
 
45
 
 
46
#: ../panel-plugin/model_system.c:66
 
47
msgid "Desktop"
 
48
msgstr "桌面"
 
49
 
 
50
#: ../panel-plugin/model_system.c:74
 
51
msgid "File System"
 
52
msgstr "檔案系統"
 
53
 
 
54
#: ../panel-plugin/view.c:180
 
55
msgid "Recent Documents"
 
56
msgstr "最近存取文件"