~jeremywootten/pantheon-files/fix-1604300-merge-find-functionalities-part1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca.po

  • Committer: Jeremy Wootten
  • Date: 2017-01-13 13:31:06 UTC
  • mfrom: (2412.1.32 pantheon-files)
  • Revision ID: jeremy@elementaryos.org-20170113133106-v9l164ms13lh3p0a
Merge trunk to r2444 and resolve conflicts

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: marlin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 12:40-0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 16:03+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 16:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Davidmp <rbndavid@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-24 04:49+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18298)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-10 05:41+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/marlin-connect-server-dialog.c:119
22
22
msgid "SSH"
1635
1635
#: ../src/View/OverlayBar.vala:238 ../src/View/PropertiesWindow.vala:1187
1636
1636
msgid "%u folder"
1637
1637
msgid_plural "%u folders"
1638
 
msgstr[0] ""
1639
 
msgstr[1] ""
 
1638
msgstr[0] "%u carpeta"
 
1639
msgstr[1] "%u carpetes"
1640
1640
 
1641
1641
#: ../src/View/OverlayBar.vala:246
1642
1642
msgid "%u items selected (%s)"
1958
1958
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1165
1959
1959
msgid "%u subfolder"
1960
1960
msgid_plural "%u subfolders"
1961
 
msgstr[0] ""
1962
 
msgstr[1] ""
 
1961
msgstr[0] "%u subcarpeta"
 
1962
msgstr[1] "%u subcarpetes"
1963
1963
 
1964
1964
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1169
1965
1965
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1191
1966
1966
msgid "%u file"
1967
1967
msgid_plural "%u files"
1968
 
msgstr[0] ""
1969
 
msgstr[1] ""
 
1968
msgstr[0] "%u fitxer"
 
1969
msgstr[1] "%u fitxers"
1970
1970
 
1971
1971
#. /TRANSLATORS: folders, files
1972
1972
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1174
1973
1973
msgid "%s, %s"
1974
 
msgstr ""
 
1974
msgstr "%s, %s"
1975
1975
 
1976
1976
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1195
1977
1977
msgid "%u selected item"
1978
1978
msgid_plural "%u selected items"
1979
 
msgstr[0] ""
1980
 
msgstr[1] ""
 
1979
msgstr[0] "%u element seleccionat"
 
1980
msgstr[1] "%u elements seleccionats"
1981
1981
 
1982
1982
#. /TRANSLATORS: total (folders, files)
1983
1983
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1197
1984
1984
msgid "%s (%s, %s)"
1985
 
msgstr ""
 
1985
msgstr "%s (%s, %s)"
1986
1986
 
1987
1987
#: ../src/View/ViewContainer.vala:353
1988
1988
msgid "(as Administrator)"