← Back to branch summary

~jeremywootten/pantheon-files/fix-1631982-run-as-admin-warning

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/extra/uk.po

  • Committer: Jeremy Wootten
  • Date: 2017-06-09 10:34:45 UTC
  • mfrom: (2354.1.221 pantheon-files)
  • Revision ID: jeremy@elementaryos.org-20170609103445-8garqwgb4fuy06lw
Merge trunk to r2575 and resolve conflicts

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/extra/uk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: pantheon-files\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-01-25 05:03-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 08:32+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Vladislav <mars-d@ex.ua>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 14:33-0500\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 15:52+0000\n"
 
12
"Last-Translator: neiron13 <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-26 06:15+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-27 06:09+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18391)\n"
19
19
 
20
20
msgid "Files"
21
21
msgstr "Файли"
22
22
 
 
23
msgid "Browse your files"
 
24
msgstr "Переглянути свої файли"
 
25
 
 
26
msgid "folder;manager;explore;disk;filesystem;"
 
27
msgstr "тека;менеджер;огляд;диск;файлова система;"
 
28
 
 
29
msgid "File Manager"
 
30
msgstr "Файловий менеджер"
 
31
 
 
32
msgid "New Window"
 
33
msgstr "Нове вікно"
 
34
 
 
35
msgid "New Window As Administrator"
 
36
msgstr "Нове вікно Як адміністратор"
 
37
 
 
38
msgid "About Files"
 
39
msgstr "Про файли"
 
40
 
23
41
msgid "Browse and manage files and folders"
24
42
msgstr "Перегляд та редагування файли та теки"
25
43
 
30
48
"remotely using FTP, SFTP, AFP, Webdav, or Windows share."
31
49
msgstr ""
32
50
 
 
51
msgid "Improved networking support"
 
52
msgstr ""
 
53
 
 
54
msgid "Correct window geometry when snapping to left or right"
 
55
msgstr ""
 
56
 
 
57
msgid ""
 
58
"Pressing Ctrl no longer cancels renaming while the \"Reveal Pointer\" "
 
59
"setting is active"
 
60
msgstr ""
 
61
 
 
62
msgid "Switching input language cancels actions"
 
63
msgstr ""
 
64
 
 
65
msgid "Various crash fixes"
 
66
msgstr ""
 
67
 
 
68
msgid "New translations"
 
69
msgstr "Нові переклади"
 
70
 
 
71
msgid "Minor bug fixes"
 
72
msgstr "Незначні виправлення"
 
73
 
 
74
msgid ""
 
75
"Web browsers like Firefox now remember the most recently used downloads "
 
76
"directory"
 
77
msgstr ""
 
78
 
 
79
msgid "Remember preferred zoom level"
 
80
msgstr ""
 
81
 
 
82
msgid "Improved input method support"
 
83
msgstr ""
 
84
 
 
85
msgid "910x640 minimum window size"
 
86
msgstr ""
 
87
 
 
88
msgid "Security fixes"
 
89
msgstr ""
 
90
 
 
91
msgid "Enable drag and drop tabs between windows"
 
92
msgstr "Увімкнення перетягування вкладок між вікнами"
 
93
 
 
94
msgid "Merge search functionality into Ctrl+F"
 
95
msgstr ""
 
96
 
 
97
msgid "Improved translation support"
 
98
msgstr "Покращена підтримка перекладу"
 
99
 
33
100
msgid "Fix appdata release dates"
34
101
msgstr ""
35
102
 
43
110
msgstr ""
44
111
 
45
112
msgid "Translation updates"
46
 
msgstr ""
47
 
 
48
 
msgid "Minor bug fixes"
49
 
msgstr ""
50
 
 
51
 
msgid "Merge search functionality into Ctrl+F"
52
 
msgstr ""
53
 
 
54
 
msgid "Improved translation support"
55
 
msgstr ""
56
 
 
57
 
msgid "Various crash fixes"
58
 
msgstr ""
59
 
 
60
 
msgid "New translations"
61
 
msgstr ""
62
 
 
63
 
msgid "Enable drag and drop tabs between windows"
 
113
msgstr "Оновлення перекладу"
 
114
 
 
115
msgid "Run Pantheon Files as Administrator"
 
116
msgstr "Запуск Pantheon файлів в якості адміністратора"
 
117
 
 
118
msgid "Authentication is required to run Files as Administrator"
64
119
msgstr ""