← Back to branch summary

~kampka/ubuntu/quantal/zabbix/upstart-support

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Ablassmeier
  • Date: 2009-06-28 19:11:29 UTC
  • mfrom: (19.1.3 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090628191129-5esmmf2h3tbff1fv
http://bugs.debian.org/528426
http://bugs.debian.org/534096
http://bugs.debian.org/520197
http://bugs.debian.org/527559
http://bugs.debian.org/527600
http://bugs.debian.org/528571
http://bugs.debian.org/529157
http://bugs.debian.org/529502
http://bugs.debian.org/532344
* New upstream release
* Merge upstream config file to template (Closes: #528426)
* Move logrotate from Depends to Suggests (Closes: #534096)
* Server should not crash anymore if postgresql transaction fails
  (Closes: #520197)
* Update fr.po (Closes: #527559)
* Update es.po (Closes: #527600)
* Update sv.po (Closes: #528571)
* Update it.po (Closes: #529157)
* Update cs.po (Closes: #529502)
* Update de.po (Closes: #532344)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/es.po
26
26
#
27
27
msgid ""
28
28
msgstr ""
29
 
"Project-Id-Version: zabbix 1:1.6.2-2\n"
 
29
"Project-Id-Version: zabbix 1:1.6.4-2\n"
30
30
"Report-Msgid-Bugs-To: zabbix@packages.debian.org\n"
31
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-05 20:29+0200\n"
32
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-26 08:37+0100\n"
 
31
"POT-Creation-Date: 2009-06-28 19:29+0200\n"
 
32
"PO-Revision-Date: 2009-05-08 14:01+0100\n"
33
33
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>\n"
34
34
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
35
35
"MIME-Version: 1.0\n"
105
105
#. Type: string
106
106
#. Description
107
107
#: ../zabbix-frontend-php.templates:4001
108
 
#, fuzzy
109
 
#| msgid ""
110
 
#| "Please enter the host name or the address of the Zabbix server you  want "
111
 
#| "to connect to. This is needed for some advanced Frontend  functionality."
112
108
msgid ""
113
109
"Please enter the host name or the IP address of the Zabbix server you want "
114
110
"to connect to. This is needed for some advanced frontend functionality."
115
111
msgstr ""
116
 
"Introduzca el nombre de la máquina o la dirección del servidor de Zabbix al "
117
 
"que quiere conectarse. Esto es necesario para algunas funcionalidades "
 
112
"Introduzca el nombre de la máquina o la dirección IP del servidor de Zabbix "
 
113
"al que quiere conectarse. Esto es necesario para algunas funcionalidades "
118
114
"avanzadas de la interfaz («frontend»)."
119
115
 
120
116
#. Type: string
126
122
#. Type: string
127
123
#. Description
128
124
#: ../zabbix-frontend-php.templates:5001
129
 
#, fuzzy
130
 
#| msgid ""
131
 
#| "Please enter the port your Zabbix server is using. This is needed for "
132
 
#| "some advanced Frontend functionality."
133
125
msgid ""
134
126
"Please enter the port your Zabbix server is using. This is needed for some "
135
127
"advanced frontend functionality."
136
128
msgstr ""
137
 
"Introduzca el puerto que está utilizando el servidor Zabbix. Esto es "
 
129
"Introduzca el puerto que está utilizando el servidor de Zabbix. Esto es "
138
130
"necesario para algunas funcionalidades avanzadas de la interfaz («frontend»)."
139
131
 
140
132
#~ msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"