~mfisch/brasero/update-to-3.8.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/pl/brasero.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2010-03-30 00:57:57 UTC
  • mfrom: (1.1.40 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100330005757-ugoop0td80dcth72
Tags: 2.30.0-0ubuntu1
* New upstream version
  Bug Fixes:
  - Fix a problem if multiple tracks were processed in a single pass by
    a plugin then progress was not smooth 
  - Fix video options so that for SVCD we do have a proper default for
    aspect ratio 
  - Fix two problem with video transcoding: 
    - a hang that was caused by buffers being too little  
    - progress reporting that did not always properly work 
  - Make soft autodetection. 
  - Update to latest GTK code 
  - Fix #Bug 611111 - brasero burn:/// hangs 
  - Use gtk_widget_style_attach  () in realize implementations
* debian/control.in: 
  - updated gtk requirement

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
235
235
    </figure>
236
236
    <!-- ==== End of Figure ==== -->
237
237
 
238
 
    <para>To okno stanowi punkt startowy dla każdego projektu. Można tu wybrać rodzaj projektu do utworzenia, bądź korzystając z opcji<guilabel>Ostatnie projekty:</guilabel> wybrać jeden z poprzednio utworzonych projektów (<xref linkend="brasero-open-recent-project"/> zawiera więcej informacji na ten temat).</para>
 
238
    <para>
 
239
        This window is the starting point for all of your projects.
 
240
        You can click on the project type you wish to start from here.
 
241
        If you have created other projects with <application>Brasero</application>, you will be
 
242
        able to select them from the <guilabel>Recent
 
243
        projects</guilabel> (see <xref linkend="brasero-open-recent-project"/> for more
 
244
        information).
 
245
      </para>
239
246
    </sect2>
240
247
  </sect1>
241
248
 
864
871
          <para>Wybrać z menu <menuchoice><guimenu>Projekt</guimenu><guisubmenu>Ostatnie projekty</guisubmenu></menuchoice> i zaznaczyć projekt do otwarcia.</para>
865
872
        </listitem>
866
873
        <listitem>
867
 
          <para>Wybrać projekt do otwarcia w części <guilabel>Ostatnie projekty</guilabel> głównego okna programu.</para>
 
874
          <para>
 
875
            From the main window, click on the project you want to open
 
876
            under <guilabel>Recent
 
877
            projects</guilabel>.
 
878
          </para>
868
879
        </listitem>
869
880
      </itemizedlist></para>
870
881
    <para>Jeśli jakiś projekt nie zostanie wyświetlony na liście <guilabel>Ostatnie projekty</guilabel> można go otworzyć wybierając z menu opcję <menuchoice><guimenu>Projekt</guimenu><guimenuitem>Otwórz</guimenuitem></menuchoice> i wybrać plik projektu.</para>