← Back to branch summary

~mterry/telephony-service/ok

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ms.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2016-04-08 05:44:35 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20160408054435-mwal76w9lmw4r1ca
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ms.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:40+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-08 05:44+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17990)\n"
20
20
 
21
21
#: indicator/messagingmenu.cpp:299
22
22
#, qt-format
125
125
msgid "Message & decline"
126
126
msgstr "Mesej & abai"
127
127
 
128
 
#: indicator/textchannelobserver.cpp:560
 
128
#: indicator/textchannelobserver.cpp:545
129
129
#, qt-format
130
130
msgid "Message from %1"
131
131
msgstr "Mesej daripada %1"
158
158
msgid "Please call me back later."
159
159
msgstr "Sila hubungi saya semula."
160
160
 
161
 
#: indicator/textchannelobserver.cpp:697
 
161
#: indicator/textchannelobserver.cpp:682
162
162
msgid "Please, select a SIM card:"
163
163
msgstr "Sila, pilih satu kad SIM:"
164
164
 
229
229
msgstr "Pemanggil tidak diketahui"
230
230
 
231
231
#: approver/approver.cpp:458 indicator/messagingmenu.cpp:151
232
 
#: indicator/messagingmenu.cpp:308 indicator/textchannelobserver.cpp:487
 
232
#: indicator/messagingmenu.cpp:308 indicator/textchannelobserver.cpp:472
233
233
msgid "Unknown number"
234
234
msgstr "Nombor tidak diketahui"
235
235
 
237
237
msgid "Unlock your sim card and try again from the messaging application."
238
238
msgstr "Nyahsekat kad sim anda dan cuba lagi melalui aplikasi pemesejan."
239
239
 
240
 
#: indicator/textchannelobserver.cpp:260 indicator/textchannelobserver.cpp:524
 
240
#: indicator/textchannelobserver.cpp:260 indicator/textchannelobserver.cpp:509
241
241
msgid "View message"
242
242
msgstr "Lihat mesej"
243
243