← Back to branch summary

~openerp-commiter/openobject-addons/extra-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to partner_spam/partner_spam_ca_ES.csv

  • Committer: Jordi Esteve
  • Date: 2008-11-24 15:19:02 UTC
  • mto: (3356.3.2 trunk-extra-addons)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 3357.
  • Revision ID: jesteve@alba-20081124151902-wrn3dbba91of8tod
Module partner_spam divide in 2 modules: partner_spam and label. Added security rules and Spanish and Catalan translations (new security and i18n directories) to both

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
partner_spam/partner_spam_ca_ES.csv
1
 
type,name,res_id,src,value
2
 
model,"ir.actions.act_window,name",partner_spam.action_report_pagesize_form,Page Sizes,Formats pàgina
3
 
model,"ir.actions.act_window,name",partner_spam.action_report_label_manufacturer_form,Label Manufacturers,Fabricants etiquetes
4
 
model,"ir.actions.act_window,name",partner_spam.action_report_label_form,Label Formats,Formats etiquetes
5
 
model,"ir.actions.wizard,name",partner_spam.res_partner_send_sms_wizard_2,Send SMS,Envia SMS
6
 
model,"ir.actions.wizard,name",partner_spam.res_partner_mass_mailing_wizard_2,Mass Mailing,Envia email
7
 
model,"ir.actions.wizard,name",partner_spam.res_partner_address_send_sms_wizard,Send SMS,Envia SMS
8
 
model,"ir.actions.wizard,name",partner_spam.res_partner_address_mass_mailing_wizard,Send Email,Envia email
9
 
model,"ir.actions.wizard,name",partner_spam.res_partner_address_report,Labels,Etiquetes
10
 
model,"ir.ui.menu,name",partner_spam.menu_report_pagesize_form,Page Sizes,Formats de pàgina
11
 
model,"ir.ui.menu,name",partner_spam.menu_report_label_manufacturer_form,Label Manufacturers,Fabricants d'etiquetes
12
 
model,"ir.ui.menu,name",partner_spam.menu_report_label_form,Label Formats,Formats d'etiquetes
13
 
wizard_field,"res.partner.spam_send,init,text",0,Message,Missatge
14
 
wizard_field,"res.partner.spam_send,init,from",0,Sender's email,Email remitent
15
 
wizard_field,"res.partner.spam_send,init,subject",0,Subject,Assumpte
16
 
wizard_view,"res.partner.spam_send,init",0,Mass Mailing,Enviament d'emails
17
 
wizard_button,"res.partner.spam_send,init,end",0,Cancel,Cancel·la
18
 
wizard_button,"res.partner.spam_send,init,send",0,Send Email,Envia email
19
 
 
20
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,file3",0,File 3,Fitxer 3
21
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,file2",0,File 2,Fitxer 2
22
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,file1",0,File 1,Fitxer 1
23
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,from",0,Sender's email,Email remitent
24
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,default",0,Default,Per defecte
25
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,invoice",0,Invoice,Factura
26
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,delivery",0,Delivery,Enviament
27
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,contact",0,Contact,Contacte
28
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,other",0,Other,Altre
29
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,text",0,Message,Missatge
30
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,name2",0,File name 2,Nom fitxer 2
31
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,name3",0,File name 3,Nom fitxer 3
32
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,name1",0,File name 1,Nom fitxer 1
33
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,init,subject",0,Subject,Assumpte
34
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,Mass Mailing,Envia email
35
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,Attached files:,Fixers adjunts:
36
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,Message:,Missatge:
37
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,Only send to addresses:,Només enviar a adreces:
38
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,The following tags can be included in the message. They will be replaced to the corresponding values of each partner contact:,El missatge pot contenir les següents marques. Seran reemplaçades amb els valors corresponents de cada contacte de l'empresa:
39
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[partner_id]] -> Partner name,[[partner_id]] -> Nom de l'empresa
40
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[name]] -> Contact name,[[name]] -> Nom del contacte
41
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[function]] -> Function,[[function]] -> Càrrec
42
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[title]] -> Title,[[title]] -> Títol
43
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[street]] -> Street,[[street]] -> Carrer
44
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[street2]] -> Street 2,[[street2]] -> Carrer 2
45
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[zip]] -> Zip code,[[zip]] -> Codi postal
46
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[city]] -> City,[[city]] -> Ciutat
47
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[state_id]] -> State,[[state_id]] -> Província
48
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[country_id]] -> Country,[[country_id]] -> País
49
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[email]] -> Email,[[email]] -> Email
50
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[phone]] -> Phone,[[phone]] -> Telèfon
51
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[fax]] -> Fax,[[fax]] -> Fax
52
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[mobile]] -> Mobile,[[mobile]] -> Mòbil
53
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,init",0,[[birthdate]] -> Birthday,[[birthdate]] -> Data de naixement
54
 
wizard_button,"res.partner.address.spam_send,init,end",0,Cancel,Cancel·la
55
 
wizard_button,"res.partner.address.spam_send,init,send",0,Send Email,Envia email
56
 
wizard_field,"res.partner.address.spam_send,send,email_sent",0,Quantity of Emails sent,Número d'emails enviats
57
 
wizard_view,"res.partner.address.spam_send,send",0,Mass Mailing,Envia email
58
 
wizard_button,"res.partner.address.spam_send,send,end",0,End,Fi
59
 
 
60
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,file3",0,File 3,Fitxer 3
61
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,file2",0,File 2,Fitxer 2
62
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,file1",0,File 1,Fitxer 1
63
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,from",0,Sender's email,Email remitent
64
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,default",0,Default,Per defecte
65
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,invoice",0,Invoice,Factura
66
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,delivery",0,Delivery,Enviament
67
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,contact",0,Contact,Contacte
68
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,other",0,Other,Altre
69
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,text",0,Message,Missatge
70
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,name2",0,File name 2,Nom fitxer 2
71
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,name3",0,File name 3,Nom fitxer 3
72
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,name1",0,File name 1,Nom fitxer 1
73
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,init,subject",0,Subject,Assumpte
74
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,Mass Mailing,Envia email
75
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,Attached files:,Fixers adjunts:
76
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,Message:,Missatge:
77
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,Only send to addresses:,Només enviar a adreces:
78
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,The following tags can be included in the message. They will be replaced to the corresponding values of each partner contact:,El missatge pot contenir les següents marques. Seran reemplaçades amb els valors corresponents de cada contacte de l'empresa:
79
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[partner_id]] -> Partner name,[[partner_id]] -> Nom de l'empresa
80
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[name]] -> Contact name,[[name]] -> Nom del contacte
81
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[function]] -> Function,[[function]] -> Càrrec
82
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[title]] -> Title,[[title]] -> Títol
83
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[street]] -> Street,[[street]] -> Carrer
84
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[street2]] -> Street 2,[[street2]] -> Carrer 2
85
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[zip]] -> Zip code,[[zip]] -> Codi postal
86
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[city]] -> City,[[city]] -> Ciutat
87
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[state_id]] -> State,[[state_id]] -> Província
88
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[country_id]] -> Country,[[country_id]] -> País
89
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[email]] -> Email,[[email]] -> Email
90
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[phone]] -> Phone,[[phone]] -> Telèfon
91
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[fax]] -> Fax,[[fax]] -> Fax
92
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[mobile]] -> Mobile,[[mobile]] -> Mòbil
93
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,init",0,[[birthdate]] -> Birthday,[[birthdate]] -> Data de naixement
94
 
wizard_button,"res.partner.spam_send_2,init,end",0,Cancel,Cancel·la
95
 
wizard_button,"res.partner.spam_send_2,init,send",0,Send Email,Envia email
96
 
wizard_field,"res.partner.spam_send_2,send,email_sent",0,Quantity of Emails sent,Número d'emails enviats
97
 
wizard_view,"res.partner.spam_send_2,send",0,Mass Mailing,Envia email
98
 
wizard_button,"res.partner.spam_send_2,send,end",0,End,Fi
99
 
 
100
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,default",0,Only send to default addresses,Només enviar a contactes per defecte
101
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,text",0,SMS Message,Missatge SMS
102
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,app_id",0,API ID,Ident. API
103
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,email_http",0,Email connection,Email de connexió
104
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,user",0,Login,Login
105
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,password",0,Password,Password
106
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,init,email",0,Sender's email,Email remitent
107
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,SMS - Gateway: clickatell,Passarel·la de SMS via clickatell
108
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,Bulk SMS send,Envia SMS
109
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,Message:,Missatge:
110
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,The following tags can be included in the message. They will be replaced to the corresponding values of each partner contact:,El missatge pot contenir les següents marques. Seran reemplaçades amb els valors corresponents de cada contacte de l'empresa:
111
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[partner_id]] -> Partner name,[[partner_id]] -> Nom de l'empresa
112
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[name]] -> Contact name,[[name]] -> Nom del contacte
113
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[function]] -> Function,[[function]] -> Càrrec
114
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[title]] -> Title,[[title]] -> Títol
115
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[street]] -> Street,[[street]] -> Carrer
116
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[street2]] -> Street 2,[[street2]] -> Carrer 2
117
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[zip]] -> Zip code,[[zip]] -> Codi postal
118
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[city]] -> City,[[city]] -> Ciutat
119
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[state_id]] -> State,[[state_id]] -> Província
120
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[country_id]] -> Country,[[country_id]] -> País
121
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[email]] -> Email,[[email]] -> Email
122
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[phone]] -> Phone,[[phone]] -> Telèfon
123
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[fax]] -> Fax,[[fax]] -> Fax
124
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[mobile]] -> Mobile,[[mobile]] -> Mòbil
125
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,init",0,[[birthdate]] -> Birthday,[[birthdate]] -> Data de naixement
126
 
wizard_button,"res.partner.address.sms_send,init,end",0,Cancel,Cancel·la
127
 
wizard_button,"res.partner.address.sms_send,init,send",0,Send SMS,Envia SMS
128
 
wizard_field,"res.partner.address.sms_send,send,sms_sent",0,Quantity of SMS sent,Número de SMS enviats
129
 
wizard_view,"res.partner.address.sms_send,send",0,SMS,Envia SMS
130
 
wizard_button,"res.partner.address.sms_send,send,end",0,End,Fi
131
 
 
132
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,default",0,Only send to default addresses,Només enviar a contactes per defecte
133
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,text",0,SMS Message,Missatge SMS
134
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,app_id",0,API ID,Ident. API
135
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,email_http",0,Email connection,Email de connexió
136
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,user",0,Login,Login
137
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,password",0,Password,Password
138
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,init,email",0,Sender's email,Email remitent
139
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,SMS - Gateway: clickatell,Passarel·la de SMS via clickatell
140
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,Bulk SMS send,Envia SMS
141
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,Message:,Missatge:
142
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,The following tags can be included in the message. They will be replaced to the corresponding values of each partner contact:,El missatge pot contenir les següents marques. Seran reemplaçades amb els valors corresponents de cada contacte de l'empresa:
143
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[partner_id]] -> Partner name,[[partner_id]] -> Nom de l'empresa
144
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[name]] -> Contact name,[[name]] -> Nom del contacte
145
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[function]] -> Function,[[function]] -> Càrrec
146
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[title]] -> Title,[[title]] -> Títol
147
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[street]] -> Street,[[street]] -> Carrer
148
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[street2]] -> Street 2,[[street2]] -> Carrer 2
149
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[zip]] -> Zip code,[[zip]] -> Codi postal
150
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[city]] -> City,[[city]] -> Ciutat
151
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[state_id]] -> State,[[state_id]] -> Província
152
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[country_id]] -> Country,[[country_id]] -> País
153
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[email]] -> Email,[[email]] -> Email
154
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[phone]] -> Phone,[[phone]] -> Telèfon
155
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[fax]] -> Fax,[[fax]] -> Fax
156
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[mobile]] -> Mobile,[[mobile]] -> Mòbil
157
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,init",0,[[birthdate]] -> Birthday,[[birthdate]] -> Data de naixement
158
 
wizard_button,"res.partner.sms_send_2,init,end",0,Cancel,Cancel·la
159
 
wizard_button,"res.partner.sms_send_2,init,send",0,Send SMS,Envia SMS
160
 
wizard_field,"res.partner.sms_send_2,send,sms_sent",0,Quantity of SMS sent,Número de SMS enviats
161
 
wizard_view,"res.partner.sms_send_2,send",0,SMS,Envia SMS
162
 
wizard_button,"res.partner.sms_send_2,send,end",0,End,Fi
163
 
 
164
 
model,"ir.model,name",0,report.pagesize,
165
 
model,"ir.model,name",0,report.label.manufacturer,
166
 
model,"ir.model,name",0,report.label,
167
 
field,"report.label,rows",0,Number of Rows,Núm. files
168
 
field,"report.label,name",0,Name,Nom
169
 
field,"report.label,label_height",0,Label Height,Altura etiqueta
170
 
help,"report.label,label_height",0,Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
171
 
field,"report.label,label_width",0,Label Width,Amplada etiqueta
172
 
help,"report.label,label_width",0,Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
173
 
field,"report.label,pagesize_id",0,Page Size,Format pàgina
174
 
field,"report.label,cols",0,Number of Columns,Núm. columnes
175
 
field,"report.label,width_incr",0,Width Increment,Increment horitzontal
176
 
help,"report.label,width_incr",0,Width between start positions of 2 labels. Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Amplada entre l'inici de 2 etiquetes. Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
177
 
field,"report.label,margin_top",0,Top Margin,Marge superior
178
 
help,"report.label,margin_top",0,Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
179
 
field,"report.label,margin_left",0,Left Margin,Marge esquerre
180
 
help,"report.label,margin_left",0,Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
181
 
field,"report.label,height_incr",0,Height Increment,Increment vertical
182
 
help,"report.label,height_incr",0,Height between start positions of 2 labels. Numeric value ended with the unit (cm or in). For example 29.7cm or 11in,Altura entre l'inici de 2 etiquetes. Valor numèric acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple 29.7cm o 11in
183
 
field,"report.label,manufacturer_id",0,Manufacturer,Fabricant
184
 
field,"report.label,landscape",0,Landscape,Horitzontal
185
 
help,"report.label,landscape",0,No check -> Portrait. Check -> Landscape,No seleccionat -> Vertical. Seleccionat -> Horitzontal
186
 
field,"report.label,description",0,Description,Descripció
187
 
field,"report.label.manufacturer,name",0,Name,Nom
188
 
field,"report.pagesize,width",0,Width,Amplada
189
 
help,"report.pagesize,width",0,"Numeric width of the page ended with the unit (cm or in). For example, A4 is 21cm and letter is 8.5in","Valor numèric de l'amplada de la pàgina acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple, A4 és 21cm i letter és 8.5in"
190
 
field,"report.pagesize,name",0,Name,Nom
191
 
field,"report.pagesize,height",0,Height,Altura
192
 
help,"report.pagesize,height",0,"Numeric height of the page ended with the unit (cm or in). For example, A4 is 29.7cm and letter is 11in","Valor numèric de l'altura de la pàgina acabat amb la unitat (cm o in). Per exemple, A4 és 29.7cm i letter és 11in"
193
 
view,report.pagesize,0,Page Sizes,Formats de pàgina
194
 
view,report.pagesize,0,Page Sizes,Formats de pàgina
195
 
view,report.label,0,Label Formats,Formats d'etiqueta
196
 
view,report.label,0,Label Formats,Formats d'etiqueta
197
 
 
198
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_bottom",0,Notification,Avís
199
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_bottom",0,Printer bottom margin bigger than (bottom label margin + label height). Try again.,Marge inferior de la impressora és més gran que (marge inferior de l'etiqueta + altura etiqueta). Torna-ho a provar.
200
 
wizard_button,"res.partner.address.label,notify_bottom,end",0,Ok,D'acord
201
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_right",0,Notification,Avís
202
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_right",0,Printer right margin bigger than (right label margin + label width). Try again.,Marge dret de la impressora és més gran que (marge dret de l'etiqueta + amplada etiqueta). Torna-ho a provar.
203
 
wizard_button,"res.partner.address.label,notify_right,end",0,Ok,D'acord
204
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_top",0,Notification,Avís
205
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_top",0,Printer top margin bigger than (top label margin + label height). Try again.,Marge superior de la impressora és més gran que (marge superior de l'etiqueta + altura etiqueta). Torna-ho a provar.
206
 
wizard_button,"res.partner.address.label,notify_top,end",0,Ok,D'acord
207
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_left",0,Notification,Avís
208
 
wizard_view,"res.partner.address.label,notify_left",0,Printer left margin bigger than (left label margin + label width). Try again.,Marge esquerre de la impressora és més gran que (marge esquerre de l'etiqueta + amplada etiqueta). Torna-ho a provar.
209
 
wizard_button,"res.partner.address.label,notify_left,end",0,Ok,D'acord
210
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,printer_left",0,Left,Esquerre
211
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,printer_top",0,Top,Superior
212
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,font_size",0,Font Size,Mida lletra
213
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,printer_right",0,Right,Dret
214
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,label_format",0,Label Format,Format etiqueta
215
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,first_col",0,First Column,Primera columna
216
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,first_row",0,First Row,Primera fila
217
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,font_type",0,Font Type,Tipus lletra
218
 
wizard_field,"res.partner.address.label,init,printer_bottom",0,Bottom,Inferior
219
 
wizard_view,"res.partner.address.label,init",0,Label Report Options,Opcions impressió d'etiquetes
220
 
wizard_view,"res.partner.address.label,init",0,Printer Margins,Marges impressora
221
 
wizard_view,"res.partner.address.label,init",0,Label Char Font,Lletra de les etiquetes
222
 
wizard_view,"res.partner.address.label,init",0,First Label,Primera etiqueta
223
 
wizard_button,"res.partner.address.label,init,end",0,Cancel,Cancel·la
224
 
wizard_button,"res.partner.address.label,init,check",0,Print,Imprimeix