~openerp-commiter/openobject-addons/stable-sja-branch

<drawCentredString x="7.4cm" y="1.3cm">Bruxelles 1000 Brussel, place Anneessensplein, 21/22 - T�l: 02/513.34.47 - Fax: 02/502.42.25</drawCentredString>

<drawCentredString x="7.4cm" y="0.9cm">E-Mail: maisondeshuissiers-huisdergerechtsdeurwaarders@skynet.be</drawCentredString>

<drawCentredString x="7.4cm" y="0.5cm">Fortis-B. 210-0594320-53 - R.C.B - H.R.B 370.982</drawCentredString>

</pageGraphics>

</pageTemplate>

<drawCentredString x="7.4cm" y="1.3cm">Bruxelles 1000 Brussel, place Anneessensplein, 21/22 - T�l: 02/513.34.47 - Fax: 02/502.42.25</drawCentredString>

<drawCentredString x="7.4cm" y="0.9cm">E-Mail: maisondeshuissiers-huisdergerechtsdeurwaarders@skynet.be</drawCentredString>

<drawCentredString x="7.4cm" y="0.5cm">Fortis-B. 210-0594320-53 - R.C.B - H.R.B 370.982</drawCentredString>

</pageGraphics>

</pageTemplate>

</template>

</blockTableStyle>

</blockTableStyle>

</stylesheet>

<story>

<xsl:for-each select="buyer">

<xsl:choose>

<xsl:when test="lang='nl'">

<xsl:call-template name="buyer-nl"/>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:call-template name="buyer-fr"/>

</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</xsl:for-each>

</story>

</document>

</xsl:template>

<xsl:template name="buyer-fr">

<para style="title">Attestation d'achat</para>

<para>Date de la vente: <xsl:call-template name="format-date"><xsl:with-param name="date" select="../date"/></xsl:call-template></para>

100

101

102

103

<para>Etude: <xsl:value-of select="../etude/name"/></para>

104

<para>Adresse: <xsl:value-of select="../etude/street"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="../etude/zip"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="../etude/city"/></para>

105

106

107

108

<para>Acheteur: <xsl:value-of select="name"/></para>

109

<!--

110

<para>Adresse: <xsl:value-of select="address"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="zip"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="city"/></para>

111

-->

112

113

114

115

116

<!--

117

118

-->

119

<tr>

120

121

<td>Description</td>

122

<!--

123

124

<td>Frais</td>

125

<td>Total</td>

126

-->

127

</tr>

128

<xsl:apply-templates select="lot"/>

129

</blockTable>

130

131

132

133

<para>Aucun objet ne pourra �tre enlev� sans ce document.</para>

134

135

136

137

<para>Attention: Cette attestation ne peut en aucun cas remplacer l'extrait du P.V. de vente judiciaire. Ce dernier ne peut �tre delivr� que par l'huissier de justice instrumentant (art. 15,2� A.R. 30/11/'76).</para>

138

</xsl:template>

139

140

<xsl:template name="buyer-nl">

141

<para style="title">Aankoop bewijs</para>

142

143

144

145

<para>Datum van de verkoop: <xsl:call-template name="format-date"><xsl:with-param name="date" select="../date"/></xsl:call-template></para>

146

147

148

149

<para>Kantoor: <xsl:value-of select="../etude/name"/></para>

150

<para>Adres: <xsl:value-of select="../etude/street"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="../etude/zip"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="../etude/city"/></para>

151

152

153

154

<para>Koper: <xsl:value-of select="name"/></para>

155

<!--

156

<para>Adres: <xsl:value-of select="address"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="zip"/><xsl:text> </xsl:text><xsl:value-of select="city"/></para>

157

-->

158

159

160

161

162

<!--

163

164

-->

165

<tr>

166

167

<td>Omschrijving</td>

168

<!--

169

<td>Geboden Prijs</td>

170

<td>Kosten</td>

171

<td>Totaal</td>

172

-->

173

</tr>

174

<xsl:apply-templates select="lot"/>

175

</blockTable>

176

177

178

179

<para>Geen enkele voorwerp kan worden afgehaald zonder dit document.</para>

180

181

182

183

<para>Opgelet: Dit bewijs vervangt geenszins het uittreksel uit het PV van openbare verkoop, dat alleen door de optredende gerechtsdeurwaarder wordt afgeleverd (art. 15,2� K.B. 30/11/'76).</para>

184

</xsl:template>

185

186

<xsl:template match="lot">

187

<tr>

188

189

190

<!--

191

192

193

194

-->

195

</tr>

196

</xsl:template>

197

198

<xsl:template name="format-date">

199

<xsl:param name="date"/>

200

<xsl:variable name="year" select="substring-before($date, '-')"/>

201

<xsl:variable name="month" select="substring-before(substring-after($date, '-'), '-')"/>

202

<xsl:variable name="day" select="substring-after(substring-after($date, '-'), '-')"/>

203

<xsl:value-of select="concat($day, '/', $month, '/', $year)"/>

204

</xsl:template>

205

</xsl:stylesheet>

Older »