~openerp-commiter/openobject-addons/trunk-extra-addons

« back to all changes in this revision

Viewing changes to import_export/i18n/fr_BE.po

  • Committer: Mantavya Gajjar
  • Date: 2009-12-01 10:19:51 UTC
  • mfrom: (4060.1.16 trunk-extra-addons)
  • Revision ID: mga@tinyerp.com-20091201101951-cpznxoapupixro3p
[MERGE]: merging from same branch

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * import_export
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 08:00:53+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 08:00:53+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: import_export
 
19
#: constraint:ir.ui.view:0
 
20
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 
21
msgstr ""
 
22
 
 
23
#. module: import_export
 
24
#: field:product.category,property_account_expense_europe:0
 
25
#: field:product.template,property_account_expense_europe:0
 
26
msgid "Expense Account for Europe"
 
27
msgstr ""
 
28
 
 
29
#. module: import_export
 
30
#: model:ir.module.module,shortdesc:import_export.module_meta_information
 
31
msgid "Import Export"
 
32
msgstr ""
 
33
 
 
34
#. module: import_export
 
35
#: model:ir.module.module,description:import_export.module_meta_information
 
36
msgid "\n"
 
37
"This module help user to configure a tiny for Product selling compant doing \n"
 
38
"Import Export business\n"
 
39
"Take care for the Taxes according to the govt policy for \n"
 
40
"Local Sale\n"
 
41
"With in Country Sale\n"
 
42
"or Sales Outside the Country \n"
 
43
"    "
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#. module: import_export
 
47
#: field:product.category,property_account_income_world:0
 
48
#: field:product.template,property_account_income_world:0
 
49
msgid "Outside Europe Income Account"
 
50
msgstr ""
 
51
 
 
52
#. module: import_export
 
53
#: selection:res.partner,partner_location:0
 
54
msgid "Worldwild Partner"
 
55
msgstr ""
 
56
 
 
57
#. module: import_export
 
58
#: field:product.category,property_account_expense_world:0
 
59
#: field:product.template,property_account_expense_world1:0
 
60
msgid "Outside Europe Expense Account"
 
61
msgstr ""
 
62
 
 
63
#. module: import_export
 
64
#: field:product.category,property_account_income_europe:0
 
65
#: field:product.template,property_account_income_europe:0
 
66
msgid "Income Account for Europe"
 
67
msgstr ""
 
68
 
 
69
#. module: import_export
 
70
#: field:res.partner,partner_location:0
 
71
msgid "Partner Location"
 
72
msgstr ""
 
73
 
 
74
#. module: import_export
 
75
#: help:product.category,property_account_income_europe:0
 
76
#: help:product.category,property_account_income_world:0
 
77
#: help:product.template,property_account_income_europe:0
 
78
#: help:product.template,property_account_income_world:0
 
79
msgid "This account will be used, instead of the default one, to value incoming stock for the current product"
 
80
msgstr ""
 
81
 
 
82
#. module: import_export
 
83
#: selection:res.partner,partner_location:0
 
84
msgid "Local Partner"
 
85
msgstr ""
 
86
 
 
87
#. module: import_export
 
88
#: help:product.category,property_account_expense_europe:0
 
89
#: help:product.category,property_account_expense_world:0
 
90
#: help:product.template,property_account_expense_europe:0
 
91
#: help:product.template,property_account_expense_world1:0
 
92
msgid "This account will be used, instead of the default one, to value outgoing stock for the current product"
 
93
msgstr ""
 
94
 
 
95
#. module: import_export
 
96
#: selection:res.partner,partner_location:0
 
97
msgid "Europe Partner"
 
98
msgstr ""
 
99