~pishuilu1128/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubuntukylin-15.04

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/kubuntu/uk.po

  • Committer: Dylan McCall
  • Date: 2015-04-05 18:19:59 UTC
  • Revision ID: dylanmccall@ubuntu.com-20150405181959-mblp7kb8rdqeebem
Po file updates for edubuntu, kubuntu, lubuntu, oem-config-ubuntu, ubuntu, ubuntu-gnome, ubuntustudio, and xubuntu.

I'm not sure where ubuntu-mate and ubuntukylin translations are...

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:07-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-20 13:54+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 03:53+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 17:55+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
14
14
"Language: uk\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-20 16:01+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-05 17:28+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <h1>
22
22
#: slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
411
411
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
412
412
msgid "Thank you for choosing Kubuntu 15.04. We hope you enjoy the experience."
413
413
msgstr ""
414
 
"Дякуємо Вам за вибір Kubuntu 15.04. Сподіваємося, вам сподобається досвід."
 
414
"Дякуємо за те, що вибрали Kubuntu 15.04. Сподіваємося, система вам "
 
415
"сподобається."
415
416
 
416
417
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
417
418
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
438
439
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
439
440
msgid "Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!"
440
441
msgstr "Kubuntu створено бути простою. Переконайтеся у цьому самі!"
 
442
 
 
443
#~ msgid ""
 
444
#~ "Thank you for choosing Kubuntu 14.04. We hope you enjoy the experience."
 
445
#~ msgstr ""
 
446
#~ "Дякуємо Вам за вибір Kubuntu 14.04. Сподіваємося, вам сподобається досвід."
 
447
 
 
448
#~ msgid ""
 
449
#~ "We want Kubuntu to work for you. So while your software is installing, "
 
450
#~ "this slideshow will introduce you to Kubuntu 14.04."
 
451
#~ msgstr ""
 
452
#~ "Ми хочемо, щоб ви змогли одразу перейти до роботи у Kubuntu. Отже, доки "
 
453
#~ "встановлюватиметься програмне забезпечення, ми спробуємо познайомити вас "
 
454
#~ "із Kubuntu 14.04."