8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:07-0400\n"
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-03 19:46+0000\n"
12
"Last-Translator: Hugo.Batel <hugo.batel@gmail.com>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 03:54+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2015-04-01 14:44+0000\n"
12
"Last-Translator: António Miranda <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-20 16:01+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-05 17:28+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
44
44
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
45
45
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
49
49
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
50
50
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
170
170
"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
172
172
"LibreOffice é uma suite de produtividade gratuita com tudo o que precisa "
173
"para criar documentos, folhas de cálculo e apresentações. Totalmente "
174
"compatível com os formatos do Microsoft Office, dá-lhe todas as "
175
"funcionalidades que precisa, mas sem um custo associado."
173
"para criar documentos, folhas de cálculo e apresentações. Compatível com os "
174
"formatos do Microsoft Office, dá-lhe todas as funcionalidades que precisa, "
175
"mas sem um custo associado."
177
177
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
178
178
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
226
226
#. type: Content of: <div><h1>
227
227
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
228
228
msgid "Find even more software"
229
msgstr "Procurar ainda mais aplicações"
229
msgstr "Procurar ainda mais software"
231
231
#. type: Content of: <div><div><div><p>
232
232
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
244
244
#. type: Content of: <div><h1>
245
245
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
246
msgid "Welcome to Ubuntu"
247
msgstr "Bem-vindo(a) ao Ubuntu"
249
249
#. type: Content of: <div><div><div><p>
250
250
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
252
"Thank you for choosing Ubuntu 15.04. This version brings some exciting "
253
"changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While "
254
"Ubuntu is configured, this slideshow will show you around."
252
"Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing "
253
"easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…"
256
"Obrigado por ter escolhido o Ubuntu 15.04. Esta versão traz algumas "
257
"novidades emocionantes, incluindo um novo interface gráfico totalmente "
258
"redesenhada, o \"Unity\". Enquanto o Ubuntu está a configurar, esta "
259
"apresentação irá mostrar-lhe algumas dessas novidades."
255
"Rápido e cheio de novas características, a última versão do Ubuntu faz com "
256
"que a utilização do computador seja mais simples do que nunca. Eis algumas "
257
"coisas interessantes para descobrir..."
260
#~ msgstr "Bem-Vindo"
263
#~ "Thank you for choosing Ubuntu 14.04. This version brings some exciting "
264
#~ "changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While "
265
#~ "Ubuntu is configured, this slideshow will show you around."
267
#~ "Obrigado por ter escolhido o Ubuntu 14.04. Esta versão traz algumas "
268
#~ "novidades emocionantes, incluindo um novo interface gráfico totalmente "
269
#~ "redesenhada, o \"Unity\". Enquanto o Ubuntu está a configurar, esta "
270
#~ "apresentação irá mostrar-lhe algumas dessas novidades."
added
removed
po/oem-config-ubuntu/pt.po
