← Back to branch summary

~pkgcrosswire/bibletime/main

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook

  • Committer: Jonathan Marsden
  • Date: 2011-12-23 20:32:12 UTC
  • Revision ID: jmarsden@fastmail.fm-20111223203212-1g3e35rlhbys07iu
New upstream version 2.9.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/handbook/de/docbook/hdbk-reference.docbook
16
16
      </title>
17
17
      <para>
18
18
        <variablelist>
 
19
          <varlistentry id="hdbk-reference-menus-file-open-work">
 
20
            <term>
 
21
              <menuchoice> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
22
<imageobject> <imagedata fileref="i_folder_open.png" width="32" depth="32"
 
23
format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>Datei</guimenu> <guimenuitem>Werk öffnen</guimenuitem> </menuchoice>
 
24
            </term>
 
25
            <listitem>
 
26
              <para><action>Werk öffnen.</action> Dies öffnet Ihnen ein Menü zum Öffnen
 
27
installierter Bücher.</para>
 
28
            </listitem>
 
29
          </varlistentry>
 
30
 
19
31
          <varlistentry id="hdbk-reference-menus-file-quit">
20
32
            <term>
21
33
              <menuchoice> <shortcut> <keycombo action="simul">
57
69
 
58
70
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf">
59
71
          <term>
60
 
            <menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Bücherregal
61
 
anzeigen</guimenuitem> </menuchoice>
 
72
            <menuchoice> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
73
<imageobject> <imagedata fileref="i_books.png" width="32" depth="32"
 
74
format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookshelf</guimenuitem>
 
75
</menuchoice>
62
76
          </term>
63
77
          <listitem>
64
78
            <para>
70
84
 
71
85
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks">
72
86
          <term>
73
 
            <menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Lesezeichen
74
 
anzeigen</guimenuitem> </menuchoice>
 
87
            <menuchoice> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
88
<imageobject> <imagedata fileref="i_bookmark.png" width="32" depth="32"
 
89
format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookmarks</guimenuitem>
 
90
</menuchoice>
75
91
          </term>
76
92
          <listitem>
77
93
            <para>
83
99
 
84
100
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showmag">
85
101
          <term>
86
 
            <menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Lupe
87
 
anzeigen</guimenuitem> </menuchoice>
 
102
            <menuchoice> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
103
<imageobject> <imagedata fileref="i_document_magnifier.png" width="32"
 
104
depth="32" format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>View</guimenu> <guimenuitem>Show Mag</guimenuitem> </menuchoice>
88
105
          </term>
89
106
          <listitem>
90
107
            <para>
93
110
          </listitem>
94
111
        </varlistentry>
95
112
 
 
113
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-showparalleltextheaders">
 
114
          <term>
 
115
            <menuchoice> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
116
<imageobject> <imagedata fileref="i_checkbox.png" width="32" depth="32"
 
117
format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>View</guimenu> <guimenuitem>Show parallel text headers</guimenuitem>
 
118
</menuchoice>
 
119
          </term>
 
120
          <listitem>
 
121
            <para>
 
122
            <action>Toggles viewing of additional works</action> Toggle this setting to
 
123
allow you to view additional works in parallel to your current open books.</para>
 
124
          </listitem>
 
125
        </varlistentry>
 
126
 
96
127
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-view-toolbars-showmain">
97
128
          <term>
98
129
            <menuchoice> <shortcut> <keycombo action="simul"> <keycap>F6</keycap>
472
503
          </listitem>
473
504
        </varlistentry>
474
505
 
 
506
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-help-tip_of_the_day">
 
507
          <term>
 
508
            <menuchoice> <shortcut> <keycombo action="simul"> <keycap>F3</keycap>
 
509
</keycombo> </shortcut> <guimenu> <inlinemediaobject>
 
510
<imageobject> <imagedata fileref="i_light_bulb.png" width="22" depth="32"
 
511
format="PNG" /> </imageobject></inlinemediaobject>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Tipp des Tages</guimenuitem>
 
512
</menuchoice>
 
513
          </term>
 
514
          <listitem>
 
515
            <para><action>Öffnet einen hilfreichen Tipp</action> Der Tipp des Tages liefert
 
516
einen nützlichen Hinweis, der für die Benutzung von &bibletime; hilfreich
 
517
ist.</para>
 
518
          </listitem>
 
519
        </varlistentry>
 
520
 
475
521
        <varlistentry id="hdbk-reference-menus-help-about">
476
522
          <term>
477
523
            <menuchoice> <guimenu>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Über
979
1025
            <menuchoice> <guimenu>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Handbuch</guimenuitem>
980
1026
</menuchoice> öffnet das Handbuch.</entry>
981
1027
          </row>
 
1028
 
982
1029
          <row>
983
1030
            <entry>
984
1031
              <keycombo action="simul"> <keycap>F2</keycap> </keycombo>
988
1035
Bibelstudium</guimenuitem> </menuchoice> equivalent; öffnet die Anleitung
989
1036
zum Bibelstudium.</entry>
990
1037
          </row>
 
1038
 
 
1039
          <row>
 
1040
            <entry>
 
1041
              <keycombo action="simul"> <keycap>F3</keycap> </keycombo>
 
1042
            </entry>
 
1043
            <entry>
 
1044
            <menuchoice> <guimenu>Hilfe</guimenu> <guimenuitem>Tipp des
 
1045
Tages</guimenuitem> </menuchoice> Öffnet einen hilfreichen Tipp zur
 
1046
Benutzung von &bibletime;.</entry>
 
1047
          </row>
 
1048
 
991
1049
          <row>
992
1050
            <entry>
993
1051
              <keycombo action="simul"> <keycap>F4</keycap> </keycombo>