← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/apper/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ro/plasma_applet_org.packagekit.updater.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthias Klumpp
  • Date: 2014-09-08 20:46:32 UTC
  • mfrom: (1.1.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140908204632-ufmsw8zl9w1fqb49
Tags: 0.9.1-1
* Upload to unstable
* New upstream release: 0.9.1
* Drop all patches: Applied upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ro/plasma_applet_org.packagekit.updater.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 01:31+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 01:33+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 11:53+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
12
12
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
22
22
msgid "Failed to get update details"
23
23
msgstr "Obținerea detaliilor actoalizării a eșuat"
24
24
 
25
 
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:94
 
25
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:92
26
26
msgid "Version: %1"
27
27
msgstr "Versiune: %1"
28
28
 
29
 
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:100
 
29
#: package/contents/ui/ChangelogView.qml:98
30
30
msgid "Updates: %1"
31
31
msgstr "Actualizări: %1"
32
32
 
34
34
msgid "Software Updates"
35
35
msgstr "Actualizări de programe"
36
36
 
37
 
#: package/contents/ui/main.qml:65 package/contents/ui/main.qml:229
 
37
#: package/contents/ui/main.qml:65 package/contents/ui/main.qml:218
38
38
msgid "Check for new updates"
39
39
msgstr "Verifică pentru actualizări noi"
40
40
 
41
 
#: package/contents/ui/main.qml:128
 
41
#: package/contents/ui/main.qml:119
42
42
msgid "Failed to get updates"
43
43
msgstr "Obținerea actualizărilor a eșuat"
44
44
 
45
 
#: package/contents/ui/main.qml:173
 
45
#: package/contents/ui/main.qml:164
46
46
msgid "You have one update"
47
47
msgid_plural "You have %1 updates"
48
48
msgstr[0] "Aveți o actualizare"
49
49
msgstr[1] "Aveți %1 actualizări"
50
50
msgstr[2] "Aveți %1 de actualizări"
51
51
 
52
 
#: package/contents/ui/main.qml:178
 
52
#: package/contents/ui/main.qml:169
53
53
msgid "Your system is up to date"
54
54
msgstr "Sistemul dumneavoastră e actualizat"
55
55
 
56
 
#: package/contents/ui/Transaction.qml:76
 
56
#: package/contents/ui/Transaction.qml:74
57
57
msgid "Cancel"
58
58
msgstr "Renunță"
59
59