24
24
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
25
25
"X-Qt-Contexts: true\n"
27
#: kgendesignerplugin.cpp:84
27
#: kgendesignerplugin.cpp:88
29
29
msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file."
32
#: kgendesignerplugin.cpp:91
32
#: kgendesignerplugin.cpp:95
35
35
msgid "Input file."
36
36
msgstr "&Igalelo Elisuka"
38
#: kgendesignerplugin.cpp:92
38
#: kgendesignerplugin.cpp:96
41
41
msgid "Output file."
42
42
msgstr "Ifayile ye&mveliso:"
44
#: kgendesignerplugin.cpp:93
44
#: kgendesignerplugin.cpp:97
47
47
"Name of the plugin class to generate (deprecated, use PluginName in the "
51
#: kgendesignerplugin.cpp:94
51
#: kgendesignerplugin.cpp:98
54
54
"Default widget group name to display in designer (deprecated, use "
55
55
"DefaultGroup in the input file)."
58
#: kgendesignerplugin.cpp:97
58
#: kgendesignerplugin.cpp:101
59
59
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
60
60
msgid "kgendesignerplugin"
63
#: kgendesignerplugin.cpp:101
63
#: kgendesignerplugin.cpp:105
64
64
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
65
65
msgid "(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"
68
#: kgendesignerplugin.cpp:105
68
#: kgendesignerplugin.cpp:109
69
69
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
70
70
msgid "Ian Reinhart Geiser"
73
#: kgendesignerplugin.cpp:106
73
#: kgendesignerplugin.cpp:110
74
74
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
75
75
msgid "Daniel Molkentin"