← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/kdesignerplugin/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ml/kdesignerplugin5_qt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Maximiliano Curia
  • Date: 2015-09-15 13:47:39 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150915134739-b8qgaxp0873exu2t
Tags: 5.14.0-1
New upstream release (5.14.0).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ml/kdesignerplugin5_qt.po
24
24
"X-Poedit-Country: INDIA\n"
25
25
"X-Qt-Contexts: true\n"
26
26
 
27
 
#: kgendesignerplugin.cpp:84
 
27
#: kgendesignerplugin.cpp:88
28
28
#, fuzzy
29
29
#| msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file."
30
30
msgctxt "main|"
31
31
msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file."
32
32
msgstr "ini ശൈലിയിലുള്ള വിശദീകരണ ഫയലില്‍ നിന്നും ക്യൂട്ടി ഉരുപ്പടി സംയോജകങ്ങല്‍ സൃഷ്ടിയ്ക്കുന്നു."
33
33
 
34
 
#: kgendesignerplugin.cpp:91
 
34
#: kgendesignerplugin.cpp:95
35
35
#, fuzzy
36
36
#| msgid "Input file"
37
37
msgctxt "main|"
38
38
msgid "Input file."
39
39
msgstr "ഇന്‍പുട്ട് ഫയല്‍"
40
40
 
41
 
#: kgendesignerplugin.cpp:92
 
41
#: kgendesignerplugin.cpp:96
42
42
#, fuzzy
43
43
#| msgid "Output file"
44
44
msgctxt "main|"
45
45
msgid "Output file."
46
46
msgstr "ഔട്ട്പുട്ട് ഫൈല്‍"
47
47
 
48
 
#: kgendesignerplugin.cpp:93
 
48
#: kgendesignerplugin.cpp:97
49
49
#, fuzzy
50
50
#| msgid "Name of the plugin class to generate"
51
51
msgctxt "main|"
54
54
"input file)."
55
55
msgstr "ഉല്‍പാതിപ്പിക്കുവാനുള്ള പ്ലഗിന്‍ ക്ലാസ്സിന്റെ പേരു്"
56
56
 
57
 
#: kgendesignerplugin.cpp:94
 
57
#: kgendesignerplugin.cpp:98
58
58
#, fuzzy
59
59
#| msgid "Default widget group name to display in designer"
60
60
msgctxt "main|"
63
63
"DefaultGroup in the input file)."
64
64
msgstr "ഡിസൈനറില്‍ കാണിയ്ക്കേണ്ട സഹജമായ ഉരുപ്പടിക്കൂട്ടത്തിന്റെ പേരു്"
65
65
 
66
 
#: kgendesignerplugin.cpp:97
 
66
#: kgendesignerplugin.cpp:101
67
67
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
68
68
msgid "kgendesignerplugin"
69
69
msgstr ""
70
70
 
71
 
#: kgendesignerplugin.cpp:101
 
71
#: kgendesignerplugin.cpp:105
72
72
#, fuzzy
73
73
#| msgid "(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"
74
74
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
75
75
msgid "(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"
76
76
msgstr "(C) 2004-2005 ഇയാന്‍ റെയിന്‍ഹാര്‍ട്ട് ഗെയിസര്‍"
77
77
 
78
 
#: kgendesignerplugin.cpp:105
 
78
#: kgendesignerplugin.cpp:109
79
79
#, fuzzy
80
80
#| msgid "Ian Reinhart Geiser"
81
81
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"
82
82
msgid "Ian Reinhart Geiser"
83
83
msgstr "ഇയാന്‍ റെയിന്‍ഹാര്‍ട്ട് ഗെയിസര്‍"
84
84
 
85
 
#: kgendesignerplugin.cpp:106
 
85
#: kgendesignerplugin.cpp:110
86
86
#, fuzzy
87
87
#| msgid "Daniel Molkentin"
88
88
msgctxt "kgendesignerplugin about data|"