← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/stretch/apt/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ne.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): David Kalnischkies, David Kalnischkies, James McCoy, Jean-Pierre Giraud, Zhou Mo, Kenshi Muto, Theppitak Karoonboonyanan
  • Date: 2014-12-23 13:22:42 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141223132242-a3vmwlbok4lap2bp
Tags: 1.0.9.5
http://bugs.debian.org/768797
http://bugs.debian.org/772641
http://bugs.debian.org/769609
http://bugs.debian.org/773061
http://bugs.debian.org/772732
http://bugs.debian.org/771967
http://bugs.debian.org/771982
http://bugs.debian.org/772678
http://bugs.debian.org/772913
[ David Kalnischkies ]
* dispose http(s) 416 error page as non-content (Closes: 768797)
* do not make PTY slave the controlling terminal (Closes: 772641)
* always run 'dpkg --configure -a' at the end of our dpkg callings
  (Closes: 769609)
* pass-through stdin fd instead of content if not a terminal (Closes: 773061)

[ James McCoy ]
* tighten filtering of kernel images in apt.auto-removal (Closes: 772732)

[ Jean-Pierre Giraud ]
* French manpages translation update (Closes: 771967)

[ Zhou Mo ]
* Chinese (simplified) program translation update (Closes: 771982)

[ Kenshi Muto ]
* Japanese program translation update (Closes: 772678)

[ Theppitak Karoonboonyanan ]
* Thai program translation update (Closes: 772913)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ne.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: apt_po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 14:47+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-12-23 13:28+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
11
11
"Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
159
159
msgstr "  संस्करण तालिका:"
160
160
 
161
161
#: cmdline/apt-cache.cc:1743 cmdline/apt-cdrom.cc:207 cmdline/apt-config.cc:83
162
 
#: cmdline/apt-get.cc:1591 cmdline/apt-helper.cc:73 cmdline/apt-mark.cc:388
 
162
#: cmdline/apt-get.cc:1591 cmdline/apt-helper.cc:84 cmdline/apt-mark.cc:388
163
163
#: cmdline/apt.cc:42 cmdline/apt-extracttemplates.cc:217
164
164
#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:620 cmdline/apt-internal-solver.cc:45
165
165
#: cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
618
618
msgid "Must specify at least one pair url/filename"
619
619
msgstr "को लागि स्रोत तान्न कम्तिमा एउटा प्याकेज निर्दिष्ट गर्नुपर्छ"
620
620
 
621
 
#: cmdline/apt-helper.cc:67
 
621
#: cmdline/apt-helper.cc:73 cmdline/apt-helper.cc:77
622
622
msgid "Download Failed"
623
623
msgstr ""
624
624
 
625
 
#: cmdline/apt-helper.cc:80
 
625
#: cmdline/apt-helper.cc:91
626
626
msgid ""
627
627
"Usage: apt-helper [options] command\n"
628
628
"       apt-helper [options] download-file uri target-path\n"
663
663
 
664
664
#: cmdline/apt-mark.cc:258 cmdline/apt-mark.cc:339
665
665
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:812 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:219
666
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1304
 
666
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1317
667
667
#, c-format
668
668
msgid "Waited for %s but it wasn't there"
669
669
msgstr " %s को लागि पर्खिरहेको तर यो त्यहाँ छैन"
903
903
msgid "Unable to accept connection"
904
904
msgstr "जडान स्वीकार गर्न असक्षम भयो"
905
905
 
906
 
#: methods/ftp.cc:877 methods/server.cc:353 methods/rsh.cc:319
 
906
#: methods/ftp.cc:877 methods/server.cc:357 methods/rsh.cc:319
907
907
msgid "Problem hashing file"
908
908
msgstr "समस्या द्रुतान्वेषण फाइल"
909
909
 
1032
1032
msgid "Empty files can't be valid archives"
1033
1033
msgstr ""
1034
1034
 
1035
 
#: methods/http.cc:511
 
1035
#: methods/http.cc:513
1036
1036
msgid "Error writing to the file"
1037
1037
msgstr "फाइलमा त्रुटि लेखिदैछ"
1038
1038
 
1039
 
#: methods/http.cc:525
 
1039
#: methods/http.cc:527
1040
1040
msgid "Error reading from server. Remote end closed connection"
1041
1041
msgstr "सर्भरबाट त्रुटि पढिदैछ । दूर गन्तब्य बन्द जडान"
1042
1042
 
1043
 
#: methods/http.cc:527
 
1043
#: methods/http.cc:529
1044
1044
msgid "Error reading from server"
1045
1045
msgstr "सर्भरबाट त्रुटि पढिदैछ"
1046
1046
 
1047
 
#: methods/http.cc:563
 
1047
#: methods/http.cc:565
1048
1048
msgid "Error writing to file"
1049
1049
msgstr "फाइलमा त्रुटि लेखिदैछ"
1050
1050
 
1051
 
#: methods/http.cc:623
 
1051
#: methods/http.cc:625
1052
1052
msgid "Select failed"
1053
1053
msgstr "असफल चयन गर्नुहोस्"
1054
1054
 
1055
 
#: methods/http.cc:628
 
1055
#: methods/http.cc:630
1056
1056
msgid "Connection timed out"
1057
1057
msgstr "जडान समय सकियो"
1058
1058
 
1059
 
#: methods/http.cc:651
 
1059
#: methods/http.cc:653
1060
1060
msgid "Error writing to output file"
1061
1061
msgstr "निर्गात फाइलमा त्रुटि लेखिदैछ"
1062
1062
 
1064
1064
msgid "Waiting for headers"
1065
1065
msgstr "हेडरहरुको लागि पर्खिदैछ"
1066
1066
 
1067
 
#: methods/server.cc:110
 
1067
#: methods/server.cc:111
1068
1068
msgid "Bad header line"
1069
1069
msgstr "खराब हेडर लाइन"
1070
1070
 
1071
 
#: methods/server.cc:135 methods/server.cc:142
 
1071
#: methods/server.cc:136 methods/server.cc:143
1072
1072
msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
1073
1073
msgstr "HTTP सर्भरले अवैध जवाफ हेडर पठायो"
1074
1074
 
1075
 
#: methods/server.cc:172
 
1075
#: methods/server.cc:173
1076
1076
msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
1077
1077
msgstr "HTTP सर्भरले अवैध सामग्री-लम्बाई हेडर पठायो"
1078
1078
 
1079
 
#: methods/server.cc:195
 
1079
#: methods/server.cc:193
1080
1080
msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header"
1081
1081
msgstr "HTTP सर्भरले अवैध सामग्री-दायरा हेडर पठायो"
1082
1082
 
1083
 
#: methods/server.cc:197
 
1083
#: methods/server.cc:195
1084
1084
msgid "This HTTP server has broken range support"
1085
1085
msgstr "HTTP सर्भर संग भाँचिएको दायरा समर्थन छ"
1086
1086
 
1087
 
#: methods/server.cc:221
 
1087
#: methods/server.cc:219
1088
1088
msgid "Unknown date format"
1089
1089
msgstr "अज्ञात मिति ढाँचा"
1090
1090
 
1091
 
#: methods/server.cc:490
 
1091
#: methods/server.cc:494
1092
1092
msgid "Bad header data"
1093
1093
msgstr "खराब हेडर डेटा"
1094
1094
 
1095
 
#: methods/server.cc:507 methods/server.cc:563
 
1095
#: methods/server.cc:511 methods/server.cc:567
1096
1096
msgid "Connection failed"
1097
1097
msgstr "जडान असफल भयो"
1098
1098
 
1099
 
#: methods/server.cc:655
 
1099
#: methods/server.cc:659
1100
1100
msgid "Internal error"
1101
1101
msgstr "आन्तरिक त्रुटि"
1102
1102
 
2983
2983
msgid "Invalid operation %s"
2984
2984
msgstr "अवैध सञ्चालन  %s"
2985
2985
 
2986
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:110
 
2986
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:112
2987
2987
#, fuzzy, c-format
2988
2988
msgid "Installing %s"
2989
2989
msgstr " %s स्थापना भयो"
2990
2990
 
2991
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:111 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1014
 
2991
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:113 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1016
2992
2992
#, c-format
2993
2993
msgid "Configuring %s"
2994
2994
msgstr " %s कनफिगर गरिदैछ"
2995
2995
 
2996
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:112 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1021
 
2996
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:114 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1023
2997
2997
#, c-format
2998
2998
msgid "Removing %s"
2999
2999
msgstr " %s हटाइदैछ"
3000
3000
 
3001
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:113
 
3001
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:115
3002
3002
#, fuzzy, c-format
3003
3003
msgid "Completely removing %s"
3004
3004
msgstr " %s पूर्ण रुपले हट्यो"
3005
3005
 
3006
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:114
 
3006
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:116
3007
3007
#, c-format
3008
3008
msgid "Noting disappearance of %s"
3009
3009
msgstr ""
3010
3010
 
3011
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:115
 
3011
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:117
3012
3012
#, c-format
3013
3013
msgid "Running post-installation trigger %s"
3014
3014
msgstr ""
3015
3015
 
3016
3016
#. FIXME: use a better string after freeze
3017
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:845
 
3017
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:847
3018
3018
#, fuzzy, c-format
3019
3019
msgid "Directory '%s' missing"
3020
3020
msgstr "आंशिक सूचिहरुको डाइरेक्ट्री %s हराइरहेछ ।"
3021
3021
 
3022
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:860 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:882
 
3022
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:862 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:884
3023
3023
#, fuzzy, c-format
3024
3024
msgid "Could not open file '%s'"
3025
3025
msgstr "फाइल %s खोल्न सकिएन"
3026
3026
 
3027
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1007
 
3027
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1009
3028
3028
#, c-format
3029
3029
msgid "Preparing %s"
3030
3030
msgstr " %s तयार गरिदैछ"
3031
3031
 
3032
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1008
 
3032
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1010
3033
3033
#, c-format
3034
3034
msgid "Unpacking %s"
3035
3035
msgstr " %s अनप्याक गरिदैछ"
3036
3036
 
3037
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1013
 
3037
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1015
3038
3038
#, c-format
3039
3039
msgid "Preparing to configure %s"
3040
3040
msgstr " %s कनफिगर गर्न तयार गरिदैछ"
3041
3041
 
3042
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1015
 
3042
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1017
3043
3043
#, c-format
3044
3044
msgid "Installed %s"
3045
3045
msgstr " %s स्थापना भयो"
3046
3046
 
3047
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1020
 
3047
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1022
3048
3048
#, c-format
3049
3049
msgid "Preparing for removal of %s"
3050
3050
msgstr " %s हटाउन तयार गरिदैछ"
3051
3051
 
3052
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1022
 
3052
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1024
3053
3053
#, c-format
3054
3054
msgid "Removed %s"
3055
3055
msgstr " %s हट्यो"
3056
3056
 
3057
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1027
 
3057
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1029
3058
3058
#, c-format
3059
3059
msgid "Preparing to completely remove %s"
3060
3060
msgstr " %s पूर्ण रुपले हटाउन तयार गरिदैछ"
3061
3061
 
3062
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1028
 
3062
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1030
3063
3063
#, c-format
3064
3064
msgid "Completely removed %s"
3065
3065
msgstr " %s पूर्ण रुपले हट्यो"
3066
3066
 
3067
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1080 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1168
 
3067
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1091 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1179
3068
3068
#, fuzzy, c-format
3069
3069
msgid "Can not write log (%s)"
3070
3070
msgstr " %s मा लेख्न असक्षम"
3071
3071
 
3072
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1080 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1168
 
3072
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1091 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1179
3073
3073
msgid "Is /dev/pts mounted?"
3074
3074
msgstr ""
3075
3075
 
3076
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1657
 
3076
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1670
3077
3077
msgid "Operation was interrupted before it could finish"
3078
3078
msgstr ""
3079
3079
 
3080
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1719
 
3080
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1732
3081
3081
msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
3082
3082
msgstr ""
3083
3083
 
3084
3084
#. check if its not a follow up error
3085
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1724
 
3085
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1737
3086
3086
msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
3087
3087
msgstr ""
3088
3088
 
3089
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1726
 
3089
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1739
3090
3090
msgid ""
3091
3091
"No apport report written because the error message indicates its a followup "
3092
3092
"error from a previous failure."
3093
3093
msgstr ""
3094
3094
 
3095
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1732
 
3095
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1745
3096
3096
msgid ""
3097
3097
"No apport report written because the error message indicates a disk full "
3098
3098
"error"
3099
3099
msgstr ""
3100
3100
 
3101
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1739
 
3101
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1752
3102
3102
msgid ""
3103
3103
"No apport report written because the error message indicates a out of memory "
3104
3104
"error"
3105
3105
msgstr ""
3106
3106
 
3107
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1746 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1752
 
3107
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1759 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1765
3108
3108
msgid ""
3109
3109
"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
3110
3110
"local system"
3111
3111
msgstr ""
3112
3112
 
3113
 
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1774
 
3113
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1787
3114
3114
msgid ""
3115
3115
"No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
3116
3116
msgstr ""