~ubuntu-branches/ubuntu/breezy/awstats/breezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-ru.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonas Smedegaard
  • Date: 2004-05-05 05:12:07 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20040505051207-wfi8hydpa89pvuoi
Tags: upstream-6.0
Import upstream version 6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Russian message file
 
2
# $Revision: 1.10 $ - $Date: 2003/08/16 21:59:18 $
 
3
PageCode=windows-1251
 
4
message0=����������
 
5
message1=����������� (unresolved ip)
 
6
message2=������
 
7
message3=���������
 
8
message4=����
 
9
message5=�����
 
10
message6=���
 
11
message7=���������� ���
 
12
message8=������ ���������
 
13
message9=��������� ���������
 
14
message10=���������� �����������
 
15
message11=���������� �����������
 
16
message12=����������
 
17
message13=�������� �����
 
18
message14=�����
 
19
message15=�������
 
20
message16=������
 
21
message17=������/������
 
22
message18=����������
 
23
message19=��������/URL
 
24
message20=����� (�� �������)
 
25
message21=��������
 
26
message22=������ HTTP
 
27
message23=�������
 
28
message24=����� � �����������
 
29
message25=��������� � ������/������
 
30
message26=������
 
31
message27=�������
 
32
message28=��������� ��������
 
33
message29=������
 
34
message30=������ �����
 
35
message31=�� ��������� ��������
 
36
message32=���� ������ HTTP
 
37
message33=������ Netscape
 
38
message34=������ IE
 
39
message35=��������� ����������
 
40
message36=������ �� ����
 
41
message37=������
 
42
message38=����� ������/��������
 
43
message39=������ � ��������� ������
 
44
message40=������ � ���������� �������
 
45
message41=������ � ������� ������� (������ �����, �� ����. �����������)
 
46
message42=������ �� ����� (������ �������� �� ���� �������)
 
47
message43=�������� �����, ������������ � �����������
 
48
message44=�������� �����, ������������ � �����������
 
49
message45=IP ��� ����� ������
 
50
message46=����������� ��
 
51
message47=��������� �� �� ������� (HTTP 404)
 
52
message48=IP �����
 
53
message49=��������� �������
 
54
message50=����������� ���������
 
55
message51=������
 
56
message52=������� �� ����������
 
57
message53=������
 
58
message54=���������� ���������� ������� ������ Web-������� � ������ ��������� �������
 
59
message55=��
 
60
message56=�������
 
61
message57=��������
 
62
message58=������
 
63
message59=������������ �������
 
64
message60=���
 
65
message61=���
 
66
message62=���
 
67
message63=���
 
68
message64=���
 
69
message65=���
 
70
message66=���
 
71
message67=���
 
72
message68=���
 
73
message69=���
 
74
message70=���
 
75
message71=���
 
76
message72=����������
 
77
message73=���� ������
 
78
message74=��������
 
79
message75=����
 
80
message76=������� � ������� ��������
 
81
message77=������
 
82
message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 
83
message79=������
 
84
message80=���� ������
 
85
message81=�����
 
86
message82=���������
 
87
message83=������
 
88
message84=��
 
89
message85=��
 
90
message86=��
 
91
message87=��
 
92
message88=��
 
93
message89=��
 
94
message90=��
 
95
message91=��� ������
 
96
message92=���
 
97
message93=�����
 
98
message94=������������� ����������
 
99
message95=����������
 
100
message96=�������
 
101
message97=�����������
 
102
message98=������
 
103
message99=����������� �����
 
104
message100=����� �����������
 
105
message101=����� ���������
 
106
message102=����
 
107
message103=��������� �������� �����
 
108
message104=����������� ������
 
109
message105=�����
 
110
message106=������� ������
 
111
message107=������ �� News Group
 
112
message108=KB
 
113
message109=MB
 
114
message110=GB
 
115
message111=����������
 
116
message112=��
 
117
message113=���
 
118
message114=WhoIs ����
 
119
message115=OK
 
120
message116=����������� ���������
 
121
message117=����������������� �������
 
122
message118=������� ����
 
123
message119=����
 
124
message120=��������� �����
 
125
message121=��������� �����
 
126
message122=��������� ����������
 
127
message123=��������� ����������� �����
 
128
message124=������ �����
 
129
message125=��������� ������������
 
130
message126=����������� ����������
 
131
message127=����������� �����
 
132
message128=������� �������
 
133
message129=������ �������� � ������� "���" ����������
 
134
message130=������� �������� ������
 
135
message131=����� �����������
 
136
message132=����� ����������
 
137
message133=�������� ������
 
138
message134=�������������/���������
 
139
message135=���������� ������
 
140
message136=�������� �����
 
141
message137=�������� � ��������
 
142
message138=�� ���� ������
 
143
message139=������
 
144
message140=�������� � ���������� Java
 
145
message141=�������� � ���������� Macromedia Director
 
146
message142=�������� � ���������� Flash
 
147
message143=�������� � ���������� RealAudio
 
148
message144=�������� � ���������� QuickTime
 
149
message145=�������� � ���������� Windows Media
 
150
message146=�������� � ���������� PDF
 
151
message147=���� ������ SMTP