3
"Project-Id-Version: launchpad-integration\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
5
"POT-Creation-Date: 2005-10-11 19:01+0200\n"
6
"PO-Revision-Date: 2006-06-01 20:03+0000\n"
7
"Last-Translator: Damian <damian_c007@hotmail.com>\n"
8
"Language-Team: German (Germany) <de_DE@li.org>\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
msgid "An error occurred while starting the Launchpad helper"
14
msgstr "Beim Laden der Launchpad-Hilfsanwendung ist ein Fehler aufgetreten"
16
msgid "Get Help Online..."
17
msgstr "Online Hilfe bekommen"
20
msgstr "Einen Software-, Programmfehler melden"
22
msgid "The Launchpad helper application failed"
23
msgstr "Das Laden der Launchpad-Hilfsanwendung ist fehlgeschlagen"
25
msgid "The exit status was %d"
26
msgstr "Der Ausgangsstatus war %d"
28
msgid "Translate This Application..."
29
msgstr "Diese Anwendung übersetzen..."