← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/sound-juicer/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sound-juicer/fr/sound-juicer.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2007-01-29 16:36:49 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070129163649-15eye8066jyy6fp9
Tags: 2.16.3-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Fix install target
  - Set urgency hint on completed dialog (Ubuntu: #58368)
  - Add man page
  - Ensure playback is stopped when media is removed
  - Source cleanups
  - Fix typo to the recommended mp3 profile (Ubuntu: #78268)
* debian/patches/02_autoconf.patch:
  - updated

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/sound-juicer/fr/sound-juicer.xml
112
112
    <para>Lorsque vous éditez le nom de l'artiste du CD, cela change automatiquement le nom de l'artiste pour chaque piste du CD. La plupart du temps, les CD étant réalisés par un seul artiste, vous gagnerez du temps en évitant d'avoir à le faire pour chaque piste.</para>
113
113
 
114
114
    <para>Cependant, certains CD sont des compilations de chansons provenant d'artistes différents. Dans ce cas, il faudra renseigner le nom de l'artiste pour chaque piste. Pour cela, sélectionnez la piste puis cliquez sur l'artiste. On peut alors indiquer que l'artiste du CD est « divers » ou encore laisser ce champ vide. Tout dépend de votre façon d'organiser votre musique.</para>
 
115
 
 
116
    <para>MusicBrainz unfortunately does not provide genre data, but
 
117
    <application>Sound Juicer</application> includes several stock genres:
 
118
    </para>
 
119
 
 
120
    <anchor id="genres"/>
 
121
    <itemizedlist>
 
122
      <listitem><para>Ambient    </para></listitem>
 
123
      <listitem><para>Blues      </para></listitem>
 
124
      <listitem><para>Classical  </para></listitem>
 
125
      <listitem><para>Country    </para></listitem>
 
126
      <listitem><para>Dance      </para></listitem>
 
127
      <listitem><para>Electronica</para></listitem>
 
128
      <listitem><para>Folk       </para></listitem>
 
129
      <listitem><para>Funk       </para></listitem>
 
130
      <listitem><para>Jazz       </para></listitem>
 
131
      <listitem><para>Latin      </para></listitem>
 
132
      <listitem><para>Pop        </para></listitem>
 
133
      <listitem><para>Rap        </para></listitem>
 
134
      <listitem><para>Reggae     </para></listitem>
 
135
      <listitem><para>Rock       </para></listitem>
 
136
      <listitem><para>Soul       </para></listitem>
 
137
      <listitem><para>Spoken Word</para></listitem>
 
138
    </itemizedlist>
 
139
 
115
140
  </section>
116
141
 
117
142
  <section id="extracting">