← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/kde-l10n-eu/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/libkdeedu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-04-01 14:35:54 UTC
  • mfrom: (1.1.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080401143554-xe8v6vu00p0nq9uo
Tags: 4:4.0.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/libkdeedu.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: libkdeedu\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2007-12-12 06:11+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-03-25 09:32+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2005-12-11 15:02-0700\n"
10
10
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
581
581
msgstr ""
582
582
 
583
583
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:119
584
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:283
585
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:294
586
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:305
587
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:326
 
584
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:287
 
585
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:298
 
586
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:309
 
587
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:330
588
588
msgid "Untitled"
589
589
msgstr ""
590
590
 
591
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:257
 
591
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:261
592
592
#, kde-format
593
593
msgid "<qt>Cannot open file<br /><b>%1</b></qt>"
594
594
msgstr ""
595
595
 
596
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:297
597
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:329
 
596
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:301
 
597
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:333
598
598
#, kde-format
599
599
msgid ""
600
600
"Parse error at line %1, column %2:\n"
601
601
"%3"
602
602
msgstr ""
603
603
 
604
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:345
 
604
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:349
605
605
#, kde-format
606
606
msgid ""
607
607
"Could not open or properly read \"%1\"\n"
608
608
"(Error reported: %2)"
609
609
msgstr ""
610
610
 
611
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:346
 
611
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:350
612
612
msgid "Error Opening File"
613
613
msgstr ""
614
614
 
615
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:357
 
615
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:361
616
616
msgid "Default Lesson"
617
617
msgstr ""
618
618
 
619
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:397
 
619
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:401
620
620
#, kde-format
621
621
msgid "Cannot write to file %1"
622
622
msgstr ""
623
623
 
624
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:824
 
624
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:828
625
625
msgctxt ""
626
626
"The name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it."
627
627
msgid "Original"
628
628
msgstr ""
629
629
 
630
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:826
 
630
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:830
631
631
#, kde-format
632
632
msgctxt ""
633
633
"The name of the second, third ... language/column of vocabulary, if we have "
635
635
msgid "Translation %1"
636
636
msgstr ""
637
637
 
638
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1190
 
638
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1194
639
639
msgid "KDE Vocabulary Document"
640
640
msgstr ""
641
641
 
642
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1191
 
642
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1195
643
643
msgid "KWordQuiz Document"
644
644
msgstr ""
645
645
 
646
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1192
 
646
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1196
647
647
msgid "Pauker Lesson"
648
648
msgstr ""
649
649
 
650
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1193
 
650
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1197
651
651
msgid "Vokabeltrainer"
652
652
msgstr ""
653
653
 
654
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1194
 
654
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1198
655
655
msgid "XML Dictionary Exchange Format"
656
656
msgstr ""
657
657
 
658
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1195
 
658
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1199
659
659
msgid "Comma Separated Values (CSV)"
660
660
msgstr ""
661
661
 
662
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1209
 
662
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1213
663
663
msgid "All supported documents"
664
664
msgstr ""
665
665
 
666
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1218
 
666
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1222
667
667
msgid "No error found."
668
668
msgstr ""
669
669
 
670
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1221
 
670
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1225
671
671
msgid "Invalid XML in document."
672
672
msgstr ""
673
673
 
674
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1223
 
674
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1227
675
675
msgid "Unknown file type."
676
676
msgstr ""
677
677
 
678
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1225
 
678
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1229
679
679
msgid "File is not writeable."
680
680
msgstr ""
681
681
 
682
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1227
 
682
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1231
683
683
msgid "File writer failed."
684
684
msgstr ""
685
685
 
686
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1229
 
686
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1233
687
687
msgid "File is not readable."
688
688
msgstr ""
689
689
 
690
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1231
 
690
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1235
691
691
msgid "The file reader failed."
692
692
msgstr ""
693
693
 
694
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1233
 
694
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1237
695
695
msgid "The file does not exist."
696
696
msgstr ""
697
697
 
698
 
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1236
 
698
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:1240
699
699
msgid "Unknown error."
700
700
msgstr ""
701
701