1
# English (United Kingdom) translation for hwtest
2
# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
3
# This file is distributed under the same license as the hwtest package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
8
"Project-Id-Version: hwtest\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2008-04-22 08:14+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 12:45+0000\n"
12
"Last-Translator: Jen Ockwell <jenfraggleubuntu@googlemail.com>\n"
13
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-07 01:58+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: ../gtk/hwtest-gtk.glade.h:8
21
msgid "Successfully sent information!"
22
msgstr "Information sent successfully!"
25
#: ../suites/manual.txt.in:28
26
msgid "Did you see color bars and static?"
27
msgstr "Did you see colour bars and static?"
30
#: ../suites/manual.txt.in:58
32
msgid "Are you connected to the Internet?"
34
"Failed to contact the server,\n"
35
"are you connected to the Internet?"
37
#: ../hwtest_cli/cli_interface.py:228
39
msgid "Please provide comments about the failure."
40
msgstr "Please provide your Launchpad email address:"
42
#: ../hwtest_cli/cli_interface.py:250
44
msgid "Successfully sent information to server!"
45
msgstr "Information sent successfully!"
47
#: ../plugins/exchange_prompt.py:75
48
msgid "Email address must be in a proper format."
49
msgstr "Email address must be formatted properly."
added
removed
data/en_GB/LC_MESSAGES/hwtest.po
