4
ServiceTypes=Kate/Plugin
5
X-KDE-Library=katemakeplugin
8
Name[ca]=Connector 'make' per al Kate
9
Name[da]=Make-plugin til Kate
10
Name[de]=Make-Modul für Kate
11
Name[el]=Πρόσθετο Make του Kate
12
Name[es]=Complemento make para Kate
13
Name[et]=Kate Make'i plugin
14
Name[fr]=Module externe make pour Kate
15
Name[ga]=Breiseán Make Kate
16
Name[gl]=Extensión de Make para Kate
17
Name[hu]=Make modul a Kate-hez
18
Name[it]=Plugin di compilazione di Kate
19
Name[ja]=Kate Make プラグイン
20
Name[lt]=Kate Make priedas
21
Name[lv]=Kate Make spraudnis
22
Name[nb]=«Make»-programtillegg for Kate
23
Name[nds]=Kate-Make-Moduul
24
Name[ne]=केट निर्माण प्लगइन
25
Name[nl]=Make-plugin (Kate)
26
Name[pa]=ਕੇਟ ਮੇਕ ਪਲੱਗਇਨ
27
Name[pl]=Wtyczka make dla Kate
28
Name[pt]='Plugin' do Make para o Kate
29
Name[pt_BR]=Plugin do Make para o Kate
30
Name[sr]=Кејтин прикључак справљача
31
Name[sr@latin]=Katein priključak spravljača
32
Name[sv]=Kate bygginsticksprogram
33
Name[tr]=Kate Make Eklentisi
34
Name[uk]=Втулка Make для Kate
35
Name[x-test]=xxKate Make Pluginxx
36
Name[zh_CN]=Kate Make 插件
37
Name[zh_TW]=Kate make 外掛程式
38
Comment=Compile and parse error messages
39
Comment[ca]=Compila i analitza missatges d'error
40
Comment[da]=Oversættelse og fortolkning af fejlmeddelelser
41
Comment[de]=Kompilieren und Fehlermeldungen ausgeben
42
Comment[el]=Μεταγλώττιση και ανάλυση μηνυμάτων σφάλματος
43
Comment[es]=Compilar y analizar mensajes de error
44
Comment[et]=Kompileerimine ja veateadete parsimine
45
Comment[fr]=Compiler et analyser syntaxiquement les messages d'erreur
46
Comment[ga]=Tiomsaigh agus parsáil teachtaireachtaí earráide
47
Comment[gl]=Compila e procesa as mensaxes de erro
48
Comment[hu]=Lefordítás
49
Comment[it]=Compila ed elabora i messaggi di errore
50
Comment[ja]=コンパイルしてエラーメッセージを解析します
51
Comment[lt]=Kompiliuoti ir išvesti klaidų pranešimus
52
Comment[lv]=Kompilē un analizē kļūdu ziņojumus
53
Comment[nb]=Kompiler og fortolk feilmeldinger
54
Comment[nds]=Kompileren un Fehlermellen inlesen
55
Comment[ne]=त्रुटि सन्देशहरू कम्पाइल र पद वर्णन गर्नुहोस्
56
Comment[nl]=Compileer en analyseer foutmeldingen
57
Comment[pl]=Kompiluje i przetwarza komunikaty o błędach
58
Comment[pt]=Compila e processa as mensagens de erro
59
Comment[pt_BR]=Compila e processa as mensagens de erro
60
Comment[sr]=Компиловање и рашчлањивање грешака
61
Comment[sr@latin]=Kompilovanje i raščlanjivanje grešaka
62
Comment[sv]=Kompilera och tolka felmeddelanden
63
Comment[tr]=Hata iletilerini derle ve ayrıştır
64
Comment[uk]=Компілює і аналізує повідомлення помилок
65
Comment[x-test]=xxCompile and parse error messagesxx
66
Comment[zh_CN]=执行编译命令并分析错误讯息
67
Comment[zh_TW]=編譯並分析錯誤訊息