282
283
#~ "यदि यह विकल्प चुना जाता है, जब संकेतक औज़ार पट्टी के किसी वस्तु के ऊपर होगा तो केडीई "
283
284
#~ "अनुप्रयोग टूलटिप बताएगा."
288
286
#~ msgid "Show tear-off handles in &popup menus"
289
287
#~ msgstr "पॉपअप मेन्यू में अलग करने के हैंडल्स दिखाएँ (&p)"