← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-nl/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kcontrol/bell/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:53 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124653-8imd989o3ql3gtkn
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kcontrol/bell/index.docbook
1
 
<?xml version="1.0"?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
3
 
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
4
 
 <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
5
 
> <!-- change language only here -->
6
 
]>
7
 
 
8
 
<article lang="&language;">
9
 
<articleinfo>
10
 
<authorgroup>
11
 
<author
12
 
><firstname
13
 
>Pat</firstname
14
 
> <surname
15
 
>Dowler</surname
16
 
> </author>
17
 
 
18
 
<author
19
 
><firstname
20
 
>Matthias</firstname
21
 
> <surname
22
 
>Hoelzer</surname
23
 
> </author>
24
 
 
25
 
<author
26
 
><firstname
27
 
>Mike</firstname
28
 
> <surname
29
 
>McBride</surname
30
 
> </author>
31
 
 
32
 
&Niels.Reedijk; 
33
 
</authorgroup>
34
 
<date
35
 
>2003-10-16</date>
36
 
<releaseinfo
37
 
>3.2</releaseinfo>
38
 
<keywordset>
39
 
<keyword
40
 
>KDE</keyword>
41
 
<keyword
42
 
>KControl</keyword>
43
 
<keyword
44
 
>Bel</keyword>
45
 
<keyword
46
 
>Instellingen</keyword>
47
 
</keywordset>
48
 
</articleinfo>
49
 
 
50
 
<sect1 id="bell">
51
 
<title
52
 
>Systeembel</title>
53
 
 
54
 
<para
55
 
>De systeembel of piep is een functionaliteit van de X-server, die goed gebruik probeert te maken van de beschikbare hardware. </para>
56
 
 
57
 
<para
58
 
>&kde; gebruikt normaal gesproken de systeembel niet maar maakt gebruik van zijn eigen notificatiesysteem. Dit kan het vastleggen van gebeurtenissen, het aanroepen van bericht vensters of een eigen geluid zijn. U kunt dit instellen in het tabblad <guilabel
59
 
>Systeemnotificaties</guilabel
60
 
> in de &kcontrol;-module.</para>
61
 
 
62
 
<note
63
 
><para
64
 
>Door hardwarebeperkingen is het voor de X-server niet altijd mogelijk om een piep te maken die precies aan de parameters voldoet. Bijvoorbeeld: op de meeste PC's is het volumebeheer niet erg goed waardoor X een laag volume lijkt na te maken met een kortere duur van het geluid. Als de instellingen dus geen effect hebben ligt dit waarschijnlijk aan het feit dat de X-server en/of de hardware niets beters ondersteunen.</para
65
 
></note>
66
 
 
67
 
<para
68
 
>Gebruikers kunnen de volgende parameters voor de bel instellen:</para>
69
 
 
70
 
<itemizedlist>
71
 
<listitem
72
 
> <para
73
 
>Volume (percentage van het <quote
74
 
>maximum</quote
75
 
> volume)</para
76
 
> </listitem>
77
 
<listitem
78
 
> <para
79
 
>Toonhoogte (in Hz)</para
80
 
> </listitem>
81
 
<listitem
82
 
> <para
83
 
>Duur (in milliseconden)</para
84
 
> </listitem>
85
 
</itemizedlist>
86
 
 
87
 
<para
88
 
>U kunt de knop <guibutton
89
 
>Testen</guibutton
90
 
> gebruiken om te horen hoe de huidige instellingen klinken.</para>
91
 
 
92
 
<sect2 id="bell-author"
93
 
><title
94
 
>Auteurssectie</title>
95
 
<para
96
 
>Pat Dowler, Matthias Hoelzer <email
97
 
>mhk@kde.org</email
98
 
></para>
99
 
<para
100
 
>Geconverteerd naar KDE 2.0 door Mike McBride <email
101
 
>mpmcbride7@yahoo.com</email
102
 
></para>
103
 
&meld.fouten;&vertaling.niels;&nagelezen.rinse; 
104
 
</sect2>
105
 
</sect1>
106
 
 
107
 
</article>