~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ru/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kcmkabconfig.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Stalcup
  • Date: 2009-03-01 16:50:09 UTC
  • mfrom: (1.1.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090301165009-bccpwjkb137lnx3l
Tags: 4:4.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmkabconfig\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-07 10:22+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-02-14 06:48+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-02-22 16:25+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
182
182
msgid "KAddressBook Configure Dialog"
183
183
msgstr "Настройка адресной книги KDE"
184
184
 
185
 
#: kcmkabconfig.cpp:54 kcmkabldapconfig.cpp:55
 
185
#: kcmkabconfig.cpp:54 kcmkabldapconfig.cpp:56
186
186
msgid "(c), 2003 - 2004 Tobias Koenig"
187
187
msgstr "(c), 2003 - 2004 Тобиас Коэниг (Tobias Koenig)"
188
188
 
189
 
#: kcmkabconfig.cpp:56 kcmkabldapconfig.cpp:57
 
189
#: kcmkabconfig.cpp:56 kcmkabldapconfig.cpp:58
190
190
#, fuzzy
191
191
#| msgid "(c), 2003 - 2004 Tobias Koenig"
192
192
msgid "Tobias Koenig"
193
193
msgstr "(c), 2003 - 2004 Тобиас Коэниг (Tobias Koenig)"
194
194
 
195
 
#: kcmkabldapconfig.cpp:52
 
195
#: kcmkabldapconfig.cpp:53
196
196
msgid "kcmkabldapconfig"
197
197
msgstr "kcmkabldapconfig"
198
198
 
199
 
#: kcmkabldapconfig.cpp:53
 
199
#: kcmkabldapconfig.cpp:54
200
200
msgid "KAB LDAP Configure Dialog"
201
201
msgstr "Настройка каталогов LDAP"
202
202