1
# Serbian translation of system-tools-backends
2
# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2009.
4
# This file is distributed under the same license as the system-tools-bakcends package.
9
"Project-Id-Version: system-tools-backends\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-04-24 13:55+0200\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-04-23 20:39+0100\n"
13
"Last-Translator: Milan SKOCIC <milan.skocic@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:1
20
msgid "Change user configuration"
21
msgstr "Управља корисничким подешавањима"
23
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:2
24
msgid "Manage system configuration"
25
msgstr "Управља системским подешавањима"
27
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:3
28
msgid "System policy prevents modifying the configuration"
29
msgstr "Систем ограничења је онемогућио измену подешавања"
31
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:4
32
msgid "System policy prevents modifying the user configuration"
33
msgstr "Систем ограничења је онемогућио измену корисничких подешавања"