~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/dvd95/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessio Treglia
  • Date: 2010-02-14 20:45:14 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100214204514-k1l8jra595vc57xd
Tags: 1.6p0-0ubuntu1
* New upstream release.
* Switch to debhelper 7.
* Use quilt as patch system:
  - Drop dpatch support.
  - Convert all patches to quilt format.
  - Update debian/README.source.
* Refresh patches.
* Drop 04_dvdinfo.c.patch, applied by upstream.
* Update debian/copyright.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
#: ../src/dvdcopy.c:132 ../src/dvdcopy.c:138 ../src/dvdcopy.c:155
2
 
#: ../src/dvdcopy.c:172
3
1
msgid ""
4
2
msgstr ""
5
3
"Project-Id-Version: DVD95 1.2p1\n"
6
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-07 22:30+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2009-11-27 21:13+0100\n"
8
6
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 20:57+0100\n"
9
7
"Last-Translator: jf.coulon <jf.coulon@users.sourceforge.net>\n"
10
8
"Language-Team: \n"
27
25
msgid "DVD 9 to 5"
28
26
msgstr "DVD 9 to 5"
29
27
 
30
 
#: ../src/callbacks.c:197 ../src/callbacks.c:373 ../src/callbacks.c:457
 
28
#: ../src/callbacks.c:197 ../src/callbacks.c:374 ../src/callbacks.c:458
31
29
msgid "Veuillez selectionner une piste video"
32
30
msgstr "Seleccione una pista de vídeo"
33
31
 
35
33
msgid "Fichiers ISO"
36
34
msgstr "Archivo ISO"
37
35
 
38
 
#: ../src/callbacks.c:377 ../src/callbacks.c:461
 
36
#: ../src/callbacks.c:378 ../src/callbacks.c:462
39
37
msgid "Veuillez selectionner une piste audio"
40
38
msgstr "Seleccione una pista de audio"
41
39
 
42
 
#: ../src/callbacks.c:393
 
40
#: ../src/callbacks.c:394
43
41
msgid "Veuillez lancer un calcul de qualit"
44
42
msgstr "Ejecute el cáculo de calidad"
45
43
 
46
 
#: ../src/callbacks.c:417
 
44
#: ../src/callbacks.c:418
47
45
msgid "Erreur de conversion ........"
48
46
msgstr "Error de conversión..."
49
47
 
311
309
msgid "Ext"
312
310
msgstr "Ext"
313
311
 
314
 
#: ../src/dvdinfo.c:192
 
312
#: ../src/dvdinfo.c:205
315
313
msgid "Inconnu"
316
314
msgstr "Desconocido"
317
315