← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/dvd95/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt_BR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessio Treglia
  • Date: 2010-02-14 20:45:14 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100214204514-k1l8jra595vc57xd
Tags: 1.6p0-0ubuntu1
* New upstream release.
* Switch to debhelper 7.
* Use quilt as patch system:
  - Drop dpatch support.
  - Convert all patches to quilt format.
  - Update debian/README.source.
* Refresh patches.
* Drop 04_dvdinfo.c.patch, applied by upstream.
* Update debian/copyright.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt_BR.po
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
#
5
5
# Phantom X <megaphantomx@bol.com.br>, 2007.
6
 
#: ../src/dvdcopy.c:132 ../src/dvdcopy.c:138 ../src/dvdcopy.c:155
7
 
#: ../src/dvdcopy.c:172
8
6
msgid ""
9
7
msgstr ""
10
8
"Project-Id-Version: dvd95-pt_BR\n"
11
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-07 22:30+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-11-27 21:13+0100\n"
13
11
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 21:24+0100\n"
14
12
"Last-Translator: jf.coulon <jf.coulon@users.sourceforge.net>\n"
15
13
"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
33
31
msgid "DVD 9 to 5"
34
32
msgstr ""
35
33
 
36
 
#: ../src/callbacks.c:197 ../src/callbacks.c:373 ../src/callbacks.c:457
 
34
#: ../src/callbacks.c:197 ../src/callbacks.c:374 ../src/callbacks.c:458
37
35
msgid "Veuillez selectionner une piste video"
38
36
msgstr "Por favor selecione uma faixa de vídeo"
39
37
 
41
39
msgid "Fichiers ISO"
42
40
msgstr "Arquivos ISO"
43
41
 
44
 
#: ../src/callbacks.c:377 ../src/callbacks.c:461
 
42
#: ../src/callbacks.c:378 ../src/callbacks.c:462
45
43
msgid "Veuillez selectionner une piste audio"
46
44
msgstr "Por favor selecione uma faixa de áudio"
47
45
 
48
 
#: ../src/callbacks.c:393
 
46
#: ../src/callbacks.c:394
49
47
msgid "Veuillez lancer un calcul de qualit"
50
48
msgstr "Por favor inicie uma varredura de qualidade"
51
49
 
52
 
#: ../src/callbacks.c:417
 
50
#: ../src/callbacks.c:418
53
51
msgid "Erreur de conversion ........"
54
52
msgstr "Error de conversão ........"
55
53
 
319
317
msgid "Ext"
320
318
msgstr ""
321
319
 
322
 
#: ../src/dvdinfo.c:192
 
320
#: ../src/dvdinfo.c:205
323
321
msgid "Inconnu"
324
322
msgstr "Desconhecido"
325
323