156
#: kdecore/all_languages.desktop:58
156
#: kdecore/all_languages.desktop:91
158
158
msgid "Abkhazian"
161
#: kdecore/all_languages.desktop:136
161
#: kdecore/all_languages.desktop:180
164
164
msgstr "Avéstico"
166
#: kdecore/all_languages.desktop:205
166
#: kdecore/all_languages.desktop:268
168
168
msgid "Afrikaans"
169
169
msgstr "Africâner"
171
#: kdecore/all_languages.desktop:272
171
#: kdecore/all_languages.desktop:357
176
#: kdecore/all_languages.desktop:352
176
#: kdecore/all_languages.desktop:446
181
#: kdecore/all_languages.desktop:439
181
#: kdecore/all_languages.desktop:536
186
#: kdecore/all_languages.desktop:514
186
#: kdecore/all_languages.desktop:625
191
#: kdecore/all_languages.desktop:570
191
#: kdecore/all_languages.desktop:714
193
193
msgid "Azerbaijani"
196
#: kdecore/all_languages.desktop:656
196
#: kdecore/all_languages.desktop:804
201
#: kdecore/all_languages.desktop:728
201
#: kdecore/all_languages.desktop:893
203
203
msgid "Belarusian"
204
204
msgstr "Bielorrusso"
206
#: kdecore/all_languages.desktop:813
206
#: kdecore/all_languages.desktop:982
208
208
msgid "Belarusian (Latin)"
209
209
msgstr "Bielorrusso (latino)"
211
#: kdecore/all_languages.desktop:881
211
#: kdecore/all_languages.desktop:1051
213
213
msgid "Bulgarian"
216
#: kdecore/all_languages.desktop:967
216
#: kdecore/all_languages.desktop:1140
221
#: kdecore/all_languages.desktop:1020
221
#: kdecore/all_languages.desktop:1229
226
#: kdecore/all_languages.desktop:1071
226
#: kdecore/all_languages.desktop:1318
231
#: kdecore/all_languages.desktop:1143
231
#: kdecore/all_languages.desktop:1407
233
233
msgid "Bengali (India)"
234
234
msgstr "Bengali (Índia)"
236
#: kdecore/all_languages.desktop:1213
236
#: kdecore/all_languages.desktop:1485
239
239
msgstr "Tibetano"
241
#: kdecore/all_languages.desktop:1296
241
#: kdecore/all_languages.desktop:1574
246
#: kdecore/all_languages.desktop:1377
246
#: kdecore/all_languages.desktop:1663
251
#: kdecore/all_languages.desktop:1463
251
#: kdecore/all_languages.desktop:1752
256
#: kdecore/all_languages.desktop:1545
256
#: kdecore/all_languages.desktop:1841
258
258
msgid "Valencian (southern Catalan)"
259
259
msgstr "Valenciano (Catalão meridional)"
261
#: kdecore/all_languages.desktop:1595
261
#: kdecore/all_languages.desktop:1893
264
264
msgstr "Checheno"
266
#: kdecore/all_languages.desktop:1674
266
#: kdecore/all_languages.desktop:1982
269
269
msgstr "Chamorro"
271
#: kdecore/all_languages.desktop:1728
271
#: kdecore/all_languages.desktop:2071
276
#: kdecore/all_languages.desktop:1812
276
#: kdecore/all_languages.desktop:2160
278
278
msgid "Crimean Tatar"
279
279
msgstr "Tártaro da Crimeia"
281
#: kdecore/all_languages.desktop:1880
281
#: kdecore/all_languages.desktop:2232
286
#: kdecore/all_languages.desktop:1965
286
#: kdecore/all_languages.desktop:2321
288
288
msgid "Kashubian"
291
#: kdecore/all_languages.desktop:2030
291
#: kdecore/all_languages.desktop:2398
293
293
msgid "Church Slavic"
294
294
msgstr "Eslavo eclesiástico"
296
#: kdecore/all_languages.desktop:2110
296
#: kdecore/all_languages.desktop:2486
299
299
msgstr "Tchuvache"
301
#: kdecore/all_languages.desktop:2182
301
#: kdecore/all_languages.desktop:2575
306
#: kdecore/all_languages.desktop:2267
306
#: kdecore/all_languages.desktop:2664
309
309
msgstr "Dinamarquês"
311
#: kdecore/all_languages.desktop:2352
311
#: kdecore/all_languages.desktop:2753
316
#: kdecore/all_languages.desktop:2440
316
#: kdecore/all_languages.desktop:2843
318
318
msgid "Lower Sorbian"
319
319
msgstr "Baixo Sorábio"
321
#: kdecore/all_languages.desktop:2505
321
#: kdecore/all_languages.desktop:2911
324
324
msgstr "Dzongkha"
326
#: kdecore/all_languages.desktop:2554
326
#: kdecore/all_languages.desktop:2999
331
#: kdecore/all_languages.desktop:2641
331
#: kdecore/all_languages.desktop:3089
336
#: kdecore/all_languages.desktop:2729
336
#: kdecore/all_languages.desktop:3179
338
338
msgid "British English"
339
339
msgstr "Inglês Britânico"
341
#: kdecore/all_languages.desktop:2815
341
#: kdecore/all_languages.desktop:3268
343
343
msgid "American English"
344
344
msgstr "Inglês Americano"
346
#: kdecore/all_languages.desktop:2900
346
#: kdecore/all_languages.desktop:3356
348
348
msgid "Esperanto"
349
349
msgstr "Esperanto"
351
#: kdecore/all_languages.desktop:2948
351
#: kdecore/all_languages.desktop:3446
354
354
msgstr "Espanhol"
356
#: kdecore/all_languages.desktop:3036
356
#: kdecore/all_languages.desktop:3536
361
#: kdecore/all_languages.desktop:3122
361
#: kdecore/all_languages.desktop:3626
366
#: kdecore/all_languages.desktop:3205
366
#: kdecore/all_languages.desktop:3715
368
368
msgid "Farsi (Persian)"
369
369
msgstr "Farsi (Persa)"
371
#: kdecore/all_languages.desktop:3290
371
#: kdecore/all_languages.desktop:3802
374
374
msgstr "Finlandês"
376
#: kdecore/all_languages.desktop:3376
376
#: kdecore/all_languages.desktop:3892
381
#: kdecore/all_languages.desktop:3456
381
#: kdecore/all_languages.desktop:3981
386
#: kdecore/all_languages.desktop:3535
386
#: kdecore/all_languages.desktop:4069
391
#: kdecore/all_languages.desktop:3623
391
#: kdecore/all_languages.desktop:4159
396
#: kdecore/all_languages.desktop:3705
396
#: kdecore/all_languages.desktop:4248
398
398
msgid "Irish Gaelic"
399
399
msgstr "Gaélico Irlandês"
401
#: kdecore/all_languages.desktop:3782
401
#: kdecore/all_languages.desktop:4330
406
#: kdecore/all_languages.desktop:3862
406
#: kdecore/all_languages.desktop:4419
411
#: kdecore/all_languages.desktop:3944
411
#: kdecore/all_languages.desktop:4507
416
#: kdecore/all_languages.desktop:4003
416
#: kdecore/all_languages.desktop:4596
419
419
msgstr "Guzerate"
421
#: kdecore/all_languages.desktop:4060
421
#: kdecore/all_languages.desktop:4685
426
#: kdecore/all_languages.desktop:4119
426
#: kdecore/all_languages.desktop:4773
431
#: kdecore/all_languages.desktop:4175
431
#: kdecore/all_languages.desktop:4862
436
#: kdecore/all_languages.desktop:4261
436
#: kdecore/all_languages.desktop:4951
441
#: kdecore/all_languages.desktop:4320
441
#: kdecore/all_languages.desktop:5041
443
443
msgid "Chhattisgarhi"
444
444
msgstr "Chhattisgarhi"
446
#: kdecore/all_languages.desktop:4345
446
#: kdecore/all_languages.desktop:5091
448
448
msgid "Hiri Motu"
449
449
msgstr "Hiri Motu"
451
#: kdecore/all_languages.desktop:4401
451
#: kdecore/all_languages.desktop:5180
456
#: kdecore/all_languages.desktop:4487
456
#: kdecore/all_languages.desktop:5269
458
458
msgid "Upper Sorbian"
459
459
msgstr "Alto Sorábio"
461
#: kdecore/all_languages.desktop:4567
461
#: kdecore/all_languages.desktop:5355
463
463
msgid "Hungarian"
466
#: kdecore/all_languages.desktop:4653
466
#: kdecore/all_languages.desktop:5444
471
#: kdecore/all_languages.desktop:4739
471
#: kdecore/all_languages.desktop:5534
476
#: kdecore/all_languages.desktop:4791
476
#: kdecore/all_languages.desktop:5623
478
478
msgid "Interlingua"
479
479
msgstr "Interlíngua"
481
#: kdecore/all_languages.desktop:4838
481
#: kdecore/all_languages.desktop:5711
483
483
msgid "Indonesian"
484
484
msgstr "Indonésio"
486
#: kdecore/all_languages.desktop:4923
486
#: kdecore/all_languages.desktop:5800
488
488
msgid "Interlingue"
489
489
msgstr "Interlingue"
491
#: kdecore/all_languages.desktop:4973
491
#: kdecore/all_languages.desktop:5887
496
#: kdecore/all_languages.desktop:5027
496
#: kdecore/all_languages.desktop:5974
501
#: kdecore/all_languages.desktop:5071
501
#: kdecore/all_languages.desktop:6063
503
503
msgid "Icelandic"
504
504
msgstr "Islandês"
506
#: kdecore/all_languages.desktop:5156
506
#: kdecore/all_languages.desktop:6152
509
509
msgstr "Italiano"
511
#: kdecore/all_languages.desktop:5243
511
#: kdecore/all_languages.desktop:6242
513
513
msgid "Inuktitut"
514
514
msgstr "Inuktitut"
516
#: kdecore/all_languages.desktop:5290
516
#: kdecore/all_languages.desktop:6330
521
#: kdecore/all_languages.desktop:5377
521
#: kdecore/all_languages.desktop:6419
526
#: kdecore/all_languages.desktop:5460
526
#: kdecore/all_languages.desktop:6508
529
529
msgstr "Georgiano"
531
#: kdecore/all_languages.desktop:5545
531
#: kdecore/all_languages.desktop:6597
536
#: kdecore/all_languages.desktop:5595
536
#: kdecore/all_languages.desktop:6686
541
#: kdecore/all_languages.desktop:5669
541
#: kdecore/all_languages.desktop:6775
543
543
msgid "Kalaallisut"
544
544
msgstr "Groenlandês"
546
#: kdecore/all_languages.desktop:5722
546
#: kdecore/all_languages.desktop:6862
549
549
msgstr "Cambojano"
551
#: kdecore/all_languages.desktop:5782
551
#: kdecore/all_languages.desktop:6951
556
#: kdecore/all_languages.desktop:5835
556
#: kdecore/all_languages.desktop:7040
561
#: kdecore/all_languages.desktop:5922
561
#: kdecore/all_languages.desktop:7129
564
564
msgstr "Caxemira"
566
#: kdecore/all_languages.desktop:5992
566
#: kdecore/all_languages.desktop:7218
571
#: kdecore/all_languages.desktop:6076
571
#: kdecore/all_languages.desktop:7307
576
#: kdecore/all_languages.desktop:6126
576
#: kdecore/all_languages.desktop:7396
581
#: kdecore/all_languages.desktop:6206
581
#: kdecore/all_languages.desktop:7485
584
584
msgstr "Quirguiz"
586
#: kdecore/all_languages.desktop:6286
586
#: kdecore/all_languages.desktop:7574
591
#: kdecore/all_languages.desktop:6363
591
#: kdecore/all_languages.desktop:7664
593
593
msgid "Luxembourgish"
594
594
msgstr "Luxemburguês"
596
#: kdecore/all_languages.desktop:6445
596
#: kdecore/all_languages.desktop:7753
598
598
msgid "Limburgan"
599
599
msgstr "Limburguês"
601
#: kdecore/all_languages.desktop:6519
601
#: kdecore/all_languages.desktop:7839
606
#: kdecore/all_languages.desktop:6566
606
#: kdecore/all_languages.desktop:7928
609
609
msgstr "Laociano"
611
#: kdecore/all_languages.desktop:6628
611
#: kdecore/all_languages.desktop:8017
613
613
msgid "Lithuanian"
616
#: kdecore/all_languages.desktop:6715
616
#: kdecore/all_languages.desktop:8107
621
#: kdecore/all_languages.desktop:6801
621
#: kdecore/all_languages.desktop:8196
624
624
msgstr "Maithili"
626
#: kdecore/all_languages.desktop:6836
626
#: kdecore/all_languages.desktop:8260
631
#: kdecore/all_languages.desktop:6910
631
#: kdecore/all_languages.desktop:8348
633
633
msgid "Marshallese"
634
634
msgstr "Marchalês"
636
#: kdecore/all_languages.desktop:6991
636
#: kdecore/all_languages.desktop:8436
641
#: kdecore/all_languages.desktop:7055
641
#: kdecore/all_languages.desktop:8525
643
643
msgid "Macedonian"
644
644
msgstr "Macedônio"
646
#: kdecore/all_languages.desktop:7139
646
#: kdecore/all_languages.desktop:8614
648
648
msgid "Malayalam"
649
649
msgstr "Malaiala"
651
#: kdecore/all_languages.desktop:7199
651
#: kdecore/all_languages.desktop:8703
653
653
msgid "Mongolian"
656
#: kdecore/all_languages.desktop:7284
656
#: kdecore/all_languages.desktop:8792
658
658
msgid "Moldavian"
661
#: kdecore/all_languages.desktop:7369
661
#: kdecore/all_languages.desktop:8881
666
#: kdecore/all_languages.desktop:7429
666
#: kdecore/all_languages.desktop:8970
671
#: kdecore/all_languages.desktop:7506
671
#: kdecore/all_languages.desktop:9059
676
#: kdecore/all_languages.desktop:7590
676
#: kdecore/all_languages.desktop:9148
679
679
msgstr "Birmanês"
681
#: kdecore/all_languages.desktop:7674
681
#: kdecore/all_languages.desktop:9237
684
684
msgstr "Nauruano"
686
#: kdecore/all_languages.desktop:7733
686
#: kdecore/all_languages.desktop:9326
688
688
msgid "Norwegian Bokmål"
689
689
msgstr "Dano-norueguês"
691
#: kdecore/all_languages.desktop:7817
691
#: kdecore/all_languages.desktop:9414
693
693
msgid "Ndebele, North"
694
694
msgstr "Ndebele do norte"
696
#: kdecore/all_languages.desktop:7898
696
#: kdecore/all_languages.desktop:9500
698
698
msgid "Low Saxon"
701
#: kdecore/all_languages.desktop:7979
701
#: kdecore/all_languages.desktop:9586
706
#: kdecore/all_languages.desktop:8053
706
#: kdecore/all_languages.desktop:9675
711
#: kdecore/all_languages.desktop:8098
711
#: kdecore/all_languages.desktop:9763
714
714
msgstr "Holandês"
716
#: kdecore/all_languages.desktop:8185
716
#: kdecore/all_languages.desktop:9852
718
718
msgid "Norwegian Nynorsk"
719
719
msgstr "Novo Norueguês"
721
#: kdecore/all_languages.desktop:8269
721
#: kdecore/all_languages.desktop:9940
723
723
msgid "Ndebele, South"
724
724
msgstr "Ndebele do Sul"
726
#: kdecore/all_languages.desktop:8351
726
#: kdecore/all_languages.desktop:10027
728
728
msgid "Northern Sotho"
729
729
msgstr "Sotho Setentrional"
731
#: kdecore/all_languages.desktop:8433
731
#: kdecore/all_languages.desktop:10114
736
#: kdecore/all_languages.desktop:8488
736
#: kdecore/all_languages.desktop:10202
741
#: kdecore/all_languages.desktop:8546
741
#: kdecore/all_languages.desktop:10290
744
744
msgstr "Occitano"
746
#: kdecore/all_languages.desktop:8622
746
#: kdecore/all_languages.desktop:10379
751
#: kdecore/all_languages.desktop:8669
751
#: kdecore/all_languages.desktop:10467
756
#: kdecore/all_languages.desktop:8722
756
#: kdecore/all_languages.desktop:10556
761
#: kdecore/all_languages.desktop:8801
761
#: kdecore/all_languages.desktop:10644
763
763
msgid "Punjabi/Panjabi"
766
#: kdecore/all_languages.desktop:8866
766
#: kdecore/all_languages.desktop:10725
771
#: kdecore/all_languages.desktop:8918
771
#: kdecore/all_languages.desktop:10814
776
#: kdecore/all_languages.desktop:9002
776
#: kdecore/all_languages.desktop:10903
781
#: kdecore/all_languages.desktop:9068
781
#: kdecore/all_languages.desktop:10991
783
783
msgid "Portuguese"
784
784
msgstr "Português"
786
#: kdecore/all_languages.desktop:9154
786
#: kdecore/all_languages.desktop:11080
788
788
msgid "Brazilian Portuguese"
789
789
msgstr "Português do Brasil"
791
#: kdecore/all_languages.desktop:9239
791
#: kdecore/all_languages.desktop:11168
796
#: kdecore/all_languages.desktop:9298
796
#: kdecore/all_languages.desktop:11257
801
#: kdecore/all_languages.desktop:9350
801
#: kdecore/all_languages.desktop:11345
806
#: kdecore/all_languages.desktop:9435
806
#: kdecore/all_languages.desktop:11434
811
#: kdecore/all_languages.desktop:9512
811
#: kdecore/all_languages.desktop:11517
816
#: kdecore/all_languages.desktop:9600
816
#: kdecore/all_languages.desktop:11607
818
818
msgid "Kinyarwanda"
819
819
msgstr "Kinyarwanda"
821
#: kdecore/all_languages.desktop:9660
821
#: kdecore/all_languages.desktop:11696
824
824
msgstr "Sânscrito"
826
#: kdecore/all_languages.desktop:9725
826
#: kdecore/all_languages.desktop:11785
828
828
msgid "Sardinian"
831
#: kdecore/all_languages.desktop:9808
831
#: kdecore/all_languages.desktop:11874
836
#: kdecore/all_languages.desktop:9862
836
#: kdecore/all_languages.desktop:11962
838
838
msgid "Northern Sami"
839
839
msgstr "Sami setentrional"
841
#: kdecore/all_languages.desktop:9946
841
#: kdecore/all_languages.desktop:12050
846
#: kdecore/all_languages.desktop:9994
846
#: kdecore/all_languages.desktop:12138
849
849
msgstr "Cingalês"
851
#: kdecore/all_languages.desktop:10038
851
#: kdecore/all_languages.desktop:12194
854
854
msgstr "Eslovaco"
856
#: kdecore/all_languages.desktop:10124
856
#: kdecore/all_languages.desktop:12283
858
858
msgid "Slovenian"
859
859
msgstr "Esloveno"
861
#: kdecore/all_languages.desktop:10210
861
#: kdecore/all_languages.desktop:12372
866
#: kdecore/all_languages.desktop:10289
866
#: kdecore/all_languages.desktop:12460
871
#: kdecore/all_languages.desktop:10343
871
#: kdecore/all_languages.desktop:12549
876
#: kdecore/all_languages.desktop:10417
876
#: kdecore/all_languages.desktop:12638
881
#: kdecore/all_languages.desktop:10502
881
#: kdecore/all_languages.desktop:12727
886
#: kdecore/all_languages.desktop:10587
886
#: kdecore/all_languages.desktop:12816
888
888
msgid "Serbian Latin"
889
889
msgstr "Latim Sérvio"
891
#: kdecore/all_languages.desktop:10670
891
#: kdecore/all_languages.desktop:12901
896
#: kdecore/all_languages.desktop:10726
896
#: kdecore/all_languages.desktop:12990
898
898
msgid "Sotho, Southern"
899
899
msgstr "Sotho meridional"
901
#: kdecore/all_languages.desktop:10810
901
#: kdecore/all_languages.desktop:13078
903
903
msgid "Sundanese"
906
#: kdecore/all_languages.desktop:10889
906
#: kdecore/all_languages.desktop:13166
911
#: kdecore/all_languages.desktop:10974
911
#: kdecore/all_languages.desktop:13255
916
#: kdecore/all_languages.desktop:11037
916
#: kdecore/all_languages.desktop:13344
921
#: kdecore/all_languages.desktop:11106
921
#: kdecore/all_languages.desktop:13433
926
#: kdecore/all_languages.desktop:11155
926
#: kdecore/all_languages.desktop:13522
931
#: kdecore/all_languages.desktop:11235
931
#: kdecore/all_languages.desktop:13611
934
934
msgstr "Tailandês"
936
#: kdecore/all_languages.desktop:11311
936
#: kdecore/all_languages.desktop:13700
941
#: kdecore/all_languages.desktop:11371
941
#: kdecore/all_languages.desktop:13789
944
944
msgstr "Turcomeno"
946
#: kdecore/all_languages.desktop:11451
946
#: kdecore/all_languages.desktop:13877
951
#: kdecore/all_languages.desktop:11505
951
#: kdecore/all_languages.desktop:13966
954
954
msgstr "Tonganês"
956
#: kdecore/all_languages.desktop:11557
956
#: kdecore/all_languages.desktop:14055
961
#: kdecore/all_languages.desktop:11644
961
#: kdecore/all_languages.desktop:14145
966
#: kdecore/all_languages.desktop:11693
966
#: kdecore/all_languages.desktop:14233
971
#: kdecore/all_languages.desktop:11766
971
#: kdecore/all_languages.desktop:14322
976
#: kdecore/all_languages.desktop:11815
976
#: kdecore/all_languages.desktop:14410
979
979
msgstr "Taitiano"
981
#: kdecore/all_languages.desktop:11896
981
#: kdecore/all_languages.desktop:14498
986
#: kdecore/all_languages.desktop:11964
986
#: kdecore/all_languages.desktop:14586
988
988
msgid "Ukrainian"
989
989
msgstr "Ucraniano"
991
#: kdecore/all_languages.desktop:12051
991
#: kdecore/all_languages.desktop:14675
996
#: kdecore/all_languages.desktop:12102
996
#: kdecore/all_languages.desktop:14764
1001
#: kdecore/all_languages.desktop:12183
1001
#: kdecore/all_languages.desktop:14853
1003
1003
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
1004
1004
msgstr "Uzbeque (Cirílico)"
1006
#: kdecore/all_languages.desktop:12255
1006
#: kdecore/all_languages.desktop:14927
1011
#: kdecore/all_languages.desktop:12300
1011
#: kdecore/all_languages.desktop:15015
1013
1013
msgid "Vietnamese"
1014
1014
msgstr "Vietnamita"
1016
#: kdecore/all_languages.desktop:12386
1016
#: kdecore/all_languages.desktop:15104
1018
1018
msgid "Volapük"
1019
1019
msgstr "Volapuque"
1021
#: kdecore/all_languages.desktop:12435
1021
#: kdecore/all_languages.desktop:15190
1023
1023
msgid "Walloon"
1026
#: kdecore/all_languages.desktop:12515
1026
#: kdecore/all_languages.desktop:15279
1029
1029
msgstr "Jalofo"
1031
#: kdecore/all_languages.desktop:12569
1031
#: kdecore/all_languages.desktop:15368
1036
#: kdecore/all_languages.desktop:12621
1036
#: kdecore/all_languages.desktop:15457
1038
1038
msgid "Yiddish"
1039
1039
msgstr "Iídiche"
1041
#: kdecore/all_languages.desktop:12692
1041
#: kdecore/all_languages.desktop:15546
1044
1044
msgstr "Iorubá"
1046
#: kdecore/all_languages.desktop:12749
1046
#: kdecore/all_languages.desktop:15634
1049
1049
msgstr "Zhuang"
1051
#: kdecore/all_languages.desktop:12796
1051
#: kdecore/all_languages.desktop:15721
1053
1053
msgid "Chinese"
1054
1054
msgstr "Chinês"
1056
#: kdecore/all_languages.desktop:12883
1056
#: kdecore/all_languages.desktop:15810
1058
1058
msgid "Chinese Simplified"
1059
1059
msgstr "Chinês simplificado"
1061
#: kdecore/all_languages.desktop:12968
1061
#: kdecore/all_languages.desktop:15898
1063
1063
msgid "Chinese (Hong Kong)"
1064
1064
msgstr "Chinês (Hong Kong)"
1066
#: kdecore/all_languages.desktop:13052
1066
#: kdecore/all_languages.desktop:15984
1068
1068
msgid "Chinese Traditional"
1069
1069
msgstr "Chinês tradicional"
1071
#: kdecore/all_languages.desktop:13137
1071
#: kdecore/all_languages.desktop:16072