~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-sv/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmkonqhtml.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:11:26 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129221126-q3zx3fnt7emhp01v
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-08 10:18+0100\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2008-12-08 18:36+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2008-12-22 10:17+0100\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2008-12-12 20:34+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
15
15
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
107
107
 
108
108
#: appearance.cpp:105 htmlopts.cpp:124
109
109
msgctxt "@title:group"
110
 
msgid "Miscelanous"
 
110
msgid "Miscellaneous"
111
111
msgstr "Diverse"
112
112
 
113
113
#: appearance.cpp:110
780
780
"vad du önskar. För att låta Javaprocessen köra hela tiden som Konqueror-"
781
781
"processen körs, markera inte rutan Stäng av miniprogramservern."
782
782
 
783
 
#: javaopts.cpp:293
 
783
#: javaopts.cpp:291
784
784
msgctxt "@title:group"
785
785
msgid "Doma&in-Specific"
786
786
msgstr "Domänspec&ifik"
787
787
 
788
 
#: javaopts.cpp:326
 
788
#: javaopts.cpp:324
789
789
msgid "New Java Policy"
790
790
msgstr "Ny Javaprincip"
791
791
 
792
 
#: javaopts.cpp:329
 
792
#: javaopts.cpp:327
793
793
msgid "Change Java Policy"
794
794
msgstr "Ändra Javaprincip"
795
795
 
796
 
#: javaopts.cpp:333
 
796
#: javaopts.cpp:331
797
797
msgid "&Java policy:"
798
798
msgstr "&Javaprincip:"
799
799
 
800
 
#: javaopts.cpp:334
 
800
#: javaopts.cpp:332
801
801
msgid "Select a Java policy for the above host or domain."
802
802
msgstr "Välj en Javaprincip för värddatorn eller domänen ovan."
803
803