9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 08:45-0500\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-04-15 21:08+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
#: ../src/encoding.c:124
169
#: ../src/lxterminal.c:108
169
#: ../src/lxterminal.c:78
173
#: ../src/lxterminal.c:109
173
#: ../src/lxterminal.c:79
177
#: ../src/lxterminal.c:110
181
#: ../src/lxterminal.c:111
177
#. { "View", NULL, N_("_View") },
178
#: ../src/lxterminal.c:81
185
#: ../src/lxterminal.c:112
182
#: ../src/lxterminal.c:82
189
#: ../src/lxterminal.c:118 ../src/lxterminal.c:137
186
#: ../src/lxterminal.c:89 ../src/lxterminal.c:108
190
187
msgid "_New Window"
193
#: ../src/lxterminal.c:119 ../src/lxterminal.c:138
190
#: ../src/lxterminal.c:90 ../src/lxterminal.c:109
197
#: ../src/lxterminal.c:121 ../src/lxterminal.c:145
194
#: ../src/lxterminal.c:92 ../src/lxterminal.c:116
198
195
msgid "_Close Tab"
201
#: ../src/lxterminal.c:122
198
#: ../src/lxterminal.c:93
205
#: ../src/lxterminal.c:123 ../src/lxterminal.c:140
202
#: ../src/lxterminal.c:94 ../src/lxterminal.c:111
209
#: ../src/lxterminal.c:124 ../src/lxterminal.c:141
206
#: ../src/lxterminal.c:95 ../src/lxterminal.c:112
213
#: ../src/lxterminal.c:126 ../src/lxterminal.c:143
210
#: ../src/lxterminal.c:97 ../src/lxterminal.c:114
214
211
msgid "_Preferences"
217
#: ../src/lxterminal.c:127
218
msgid "_Character Encoding"
221
#: ../src/lxterminal.c:128
214
#. { "View_CharacterEncoding", NULL, N_("_Character Encoding"), NULL, "Character Encoding", NULL},
215
#: ../src/lxterminal.c:99
222
216
msgid "_Previous Tab"
225
#: ../src/lxterminal.c:129
219
#: ../src/lxterminal.c:100
226
220
msgid "_Next Tab"
229
#: ../src/lxterminal.c:130
223
#: ../src/lxterminal.c:101
233
#: ../src/lxterminal.c:412 ../src/lxterminal.c:455 ../src/lxterminal.c:481
234
#: ../src/lxterminal.c:871 ../src/lxterminal.c:897 ../src/lxterminal.c:900
227
#: ../src/lxterminal.c:393 ../src/lxterminal.c:436 ../src/lxterminal.c:462
228
#: ../src/lxterminal.c:900 ../src/lxterminal.c:928
235
229
msgid "LXTerminal"
238
232
#. TRANSLATORS: Replace mw string with your names, one name per line.
239
#: ../src/lxterminal.c:447
233
#: ../src/lxterminal.c:428
240
234
msgid "translator-credits"
243
#: ../src/lxterminal.c:457
237
#: ../src/lxterminal.c:438
244
238
msgid "Copyright (C) 2008"
247
#: ../src/lxterminal.c:458
241
#: ../src/lxterminal.c:439
248
242
msgid "Terminal emulator for LXDE project"
272
266
msgid "Foreground:"
269
#. Transparent background
270
#: ../src/preferences.c:91
271
msgid "Transparent Background:"
275
274
#. Scrollback buffer
276
#: ../src/preferences.c:91
275
#: ../src/preferences.c:100
277
276
msgid "Scrollback lines:"
280
279
#. tab-panel position
281
#: ../src/preferences.c:99
280
#: ../src/preferences.c:108
282
281
msgid "Tab panel position:"
285
#: ../src/preferences.c:102
284
#: ../src/preferences.c:111
289
#: ../src/preferences.c:103
288
#: ../src/preferences.c:112
293
#: ../src/preferences.c:104
292
#: ../src/preferences.c:113
297
#: ../src/preferences.c:105
296
#: ../src/preferences.c:114
300
#. Disable F10 for menu
301
#: ../src/preferences.c:120
302
msgid "Disable F10 shortcut for menu:"
302
#: ../src/preferences.c:260
306
#: ../src/preferences.c:280
303
307
msgid "Preferences"