← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/gnome-nettool/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2008-09-24 18:21:16 UTC
  • mfrom: (1.1.17 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080924182116-apbraq1bq40hb1hn
Tags: 2.22.1-0ubuntu1
* New upstream version
* debian/patches/03_autoconf.patch:
  - new version update

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gu.po
1
1
# translation of gnome-nettool.HEAD.gu.po to Gujarati
2
2
# Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2005, 2006.
3
 
# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2007.
 
3
# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2007, 2008.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: gnome-nettool.HEAD.gu\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2007-08-05 11:45+0100\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2007-08-06 16:14+0530\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-01-11 07:36+0000\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 21:04+0530\n"
10
10
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
11
11
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu@redhat.com>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
"\n"
21
21
"\n"
22
22
"\n"
 
23
"\n"
23
24
 
24
25
#: ../src/callbacks.c:318
25
26
msgid "translator-credits"
567
568
"ખુલ્લા પોર્ટ સ્કેન કરવા માટે નેટવર્ક સરનામુ દાખલ કરો.\n"
568
569
"ઉદાહરણ તરીકે: www.domain.com અથવા 192.168.2.1"
569
570
 
 
571
#: ../src/main.c:718
 
572
msgid "Default Information"
 
573
msgstr "મૂળભૂત જાણકારી"
 
574
 
 
575
#: ../src/main.c:719
 
576
msgid "Internet Address"
 
577
msgstr "ઈન્ટરનેટ સરનામું"
 
578
 
 
579
#: ../src/main.c:720
 
580
msgid "Canonical Name"
 
581
msgstr "કેનોનીકલ નામ"
 
582
 
 
583
#: ../src/main.c:721
 
584
msgid "CPU / OS Type"
 
585
msgstr "CPU / OS પ્રકાર"
 
586
 
 
587
#: ../src/main.c:722
 
588
msgid "Mailbox Exchange"
 
589
msgstr "મેઈલબોક્સ એક્સચેન્જ"
 
590
 
 
591
#: ../src/main.c:723
 
592
msgid "Mailbox Information"
 
593
msgstr "મેઈલબોક્સ જાણકારી"
 
594
 
 
595
#: ../src/main.c:724
 
596
msgid "Name Server"
 
597
msgstr "નામ સર્વર"
 
598
 
 
599
#: ../src/main.c:725
 
600
msgid "Host name for Address"
 
601
msgstr "સરનામા માટે યજમાન નામ"
 
602
 
 
603
#: ../src/main.c:726
 
604
msgid "Start-of-authority"
 
605
msgstr "સત્તા-ની-શરૂઆત"
 
606
 
 
607
#: ../src/main.c:727
 
608
msgid "Text Information"
 
609
msgstr "લખાણ જાણકારી"
 
610
 
 
611
#: ../src/main.c:728
 
612
msgid "Well Known Services"
 
613
msgstr "પ્રખ્યાત સેવાઓ"
 
614
 
 
615
#: ../src/main.c:729
 
616
msgid "Any / All Information"
 
617
msgstr "કોઈપણ / બધી જાણકારી"
 
618
 
570
619
#: ../src/main.c:813
571
620
msgid ""
572
621
"Enter the network address to lookup.\n"