← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-i18n-tg/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kleopatra.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2007-10-01 15:22:49 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071001152249-id1nbzjsj8n3hm1d
Tags: 4:3.5.8~pre20071001-0ubuntu1
New snapshot

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kleopatra.po
10
10
msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kleopatra\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2006-05-18 04:06+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2007-06-14 07:58+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:34+0500\n"
15
15
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
16
16
"Language-Team: Tajik\n"
180
180
msgid "Fetching Certificate Chain"
181
181
msgstr "Пурборкунии сертификатҳои паиҳам"
182
182
 
183
 
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:268 certificateinfowidgetimpl.cpp:293
 
183
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:268 certificateinfowidgetimpl.cpp:294
184
184
#, c-format
185
185
msgid ""
186
186
"Failed to execute gpgsm:\n"
193
193
msgid "program not found"
194
194
msgstr "барнома ёфт нашуд"
195
195
 
196
 
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:295
 
196
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:296
197
197
msgid "program cannot be executed"
198
198
msgstr "барнома иҷро нахоҳад шуд"
199
199
 
200
 
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:328
 
200
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:329
201
201
msgid "Issuer certificate not found ( %1)"
202
202
msgstr "Соҳиби сертификати ( %1) ёфт нашуд"
203
203
 
204
 
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:378 certmanager.cpp:1152
 
204
#: certificateinfowidgetimpl.cpp:379 certmanager.cpp:1152
205
205
msgid "Additional Information for Key"
206
206
msgstr "Маълумоти иловагӣ оиди калид"
207
207