← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-mk/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-23 21:49:50 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090723214950-nfz4z6kr8ycepp6c
Tags: 4:4.2.98-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-11 12:52+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-07-20 07:08+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-05-02 16:44+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
38
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAdd)
39
39
#. i18n: file: kreloadnetworkdlg.ui:67
40
40
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbOk)
41
 
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:25
42
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbOk)
43
41
#: kadddevicecontainer.cpp:76 knetworkconf.cpp:146 knetworkconf.cpp:389
44
 
#: rc.cpp:184 rc.cpp:343 rc.cpp:353
 
42
#: rc.cpp:184 rc.cpp:343
45
43
msgid "&OK"
46
44
msgstr ""
47
45
 
53
51
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel)
54
52
#. i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:87
55
53
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel)
56
 
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:41
57
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel)
58
 
#: kadddevicecontainer.cpp:78 rc.cpp:169 rc.cpp:181 rc.cpp:356
 
54
#: kadddevicecontainer.cpp:78 rc.cpp:169 rc.cpp:181
59
55
msgid "&Cancel"
60
56
msgstr ""
61
57
 
1093
1089
msgid "Unsupported Platform"
1094
1090
msgstr "Неподдржана платформа"
1095
1091
 
1096
 
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:54
 
1092
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:25
1097
1093
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAskAgain)
1098
 
#: rc.cpp:359
 
1094
#: rc.cpp:353
1099
1095
msgid "Do not ask again"
1100
1096
msgstr "Не прашувај повторно"
1101
1097
 
1102
 
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:77
 
1098
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:48
1103
1099
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
1104
 
#: rc.cpp:362
 
1100
#: rc.cpp:356
1105
1101
msgid ""
1106
1102
"<font size=\"+1\"><p align=\"center\"><b>Your Platform is Not Supported</b></"
1107
1103
"p></font>"
1109
1105
"<font size=\"+1\"><p align=\"center\"><b>Вашата платформа не е поддржана</"
1110
1106
"b></p></font>"
1111
1107
 
1112
 
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:87
 
1108
#. i18n: file: kselectdistrodlg.ui:58
1113
1109
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
1114
 
#: rc.cpp:365
 
1110
#: rc.cpp:359
1115
1111
msgid ""
1116
1112
"You may choose one of the following supported platforms if you are <b>sure</"
1117
1113
"b> your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because "
1121
1117
"дека вашата платформа се однесува исто како избраната. Бидете сигурни, "
1122
1118
"бидејќи вашата тековна мрежна конфигурација може да биде оштетена."
1123
1119
 
1124
 
#: rc.cpp:366
 
1120
#: rc.cpp:360
1125
1121
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
1126
1122
msgid "Your names"
1127
1123
msgstr "Марко Боцевски"
1128
1124
 
1129
 
#: rc.cpp:367
 
1125
#: rc.cpp:361
1130
1126
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
1131
1127
msgid "Your emails"
1132
1128
msgstr "marko.bocevski@gmail.com"