← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/sugar-calculate-activity/maverick-201007230209

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonas Smedegaard
  • Date: 2009-10-25 19:24:50 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (0.4.4 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091025192450-aprz7n98niflonce
Tags: 30-3
* Update python-sugar.mk to replace superfluous COPYING files with
  symlinks.
* Drop COPYING removal (python-sugar.mk replaces with symlink now).
* Fix python-sugar.mk to include both simple and versioned activity
  packages in DEB_PYTHON_SUGAR_PACKAGES by default. This fixes
  sugar-calculate-activity virtually empty binary package, and closes:
  bug#552332, thanks to Sascha Silbe.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sl.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-06-23 00:30-0400\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 11:55-0500\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-07-11 02:10-0400\n"
11
11
"Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
177
177
"tangent is x. Defined for all x"
178
178
msgstr ""
179
179
 
 
180
# TRANS: It is possible to translate commands. However, I would highly
 
181
# recommend NOT doing so for mathematical functions like cos(). help(),
 
182
# functions() etc should be translated.
180
183
#: eqnparserhelp.py:54
 
184
#, fuzzy
181
185
msgid "cos"
182
 
msgstr ""
 
186
msgstr "acos"
183
187
 
184
188
#: eqnparserhelp.py:55
185
189
msgid ""
187
191
"at the angle x"
188
192
msgstr ""
189
193
 
 
194
# TRANS: It is possible to translate commands. However, I would highly
 
195
# recommend NOT doing so for mathematical functions like cos(). help(),
 
196
# functions() etc should be translated.
190
197
#: eqnparserhelp.py:58
 
198
#, fuzzy
191
199
msgid "cosh"
192
 
msgstr ""
 
200
msgstr "acos"
193
201
 
194
202
#: eqnparserhelp.py:59
195
203
msgid ""
289
297
msgstr ""
290
298
 
291
299
#: eqnparserhelp.py:97
 
300
#, fuzzy
292
301
msgid "square"
293
 
msgstr ""
 
302
msgstr "Kvadrat"
294
303
 
295
304
#: eqnparserhelp.py:98
296
305
msgid "square(x), return the square of x. Given by x * x"
312
321
msgstr ""
313
322
 
314
323
#: eqnparserhelp.py:107
315
 
msgid "tanh(x), return the hyperbolic tangent of x. Given by sinh(x) / cosh(x)"
 
324
msgid "sinh(x), return the hyperbolic tangent of x. Given by sinh(x) / cosh(x)"
316
325
msgstr ""
317
326
 
318
327
#: eqnparserhelp.py:109
356
365
msgid "No help about '%s' available, use help(index) for the index"
357
366
msgstr "Pomoč za '%s' ni na voljo. Izberi index za seznam tem pomoči."
358
367
 
 
368
#: layout.py:44
 
369
msgid "Clear"
 
370
msgstr ""
 
371
 
 
372
#: layout.py:53
 
373
msgid "Enter"
 
374
msgstr ""
 
375
 
359
376
#: layout.py:60
360
377
msgid "Edit"
361
378
msgstr "Uredi"
410
427
msgid "div_sym"
411
428
msgstr "/"
412
429
 
413
 
#: mathlib.py:134
 
430
#: mathlib.py:132
414
431
msgid "Undefined"
415
432
msgstr "Nedefinirano"
416
433
 
417
 
#: mathlib.py:144
 
434
#: mathlib.py:142
418
435
msgid "Error: unsupported type"
419
436
msgstr "Napaka: nepodprt tip"
420
437
 
421
 
#: toolbars.py:53
 
438
#: toolbars.py:36
422
439
msgid "Help"
423
440
msgstr "Pomoč"
424
441
 
425
 
#: toolbars.py:111
 
442
#: toolbars.py:86
426
443
msgid "Copy"
427
444
msgstr "Kopiraj"
428
445
 
429
 
#: toolbars.py:115
 
446
#: toolbars.py:89
430
447
msgid "Paste"
431
448
msgstr "Prilepi"
432
449
 
433
 
#: toolbars.py:119
 
450
#: toolbars.py:92
434
451
msgid "Cut"
435
452
msgstr "Reži"
436
453
 
437
 
#: toolbars.py:127
 
454
#: toolbars.py:99
438
455
msgid "Square"
439
456
msgstr "Kvadrat"
440
457
 
441
 
#: toolbars.py:132
 
458
#: toolbars.py:103
442
459
msgid "Square root"
443
460
msgstr ""
444
461
 
445
 
#: toolbars.py:137
446
 
msgid "Inverse"
447
 
msgstr ""
448
 
 
449
 
#: toolbars.py:144
 
462
#: toolbars.py:109
450
463
msgid "e to the power x"
451
464
msgstr "e na potenco x"
452
465
 
453
 
#: toolbars.py:149
 
466
#: toolbars.py:113
454
467
msgid "x to the power y"
455
468
msgstr "x na potenco y"
456
469
 
457
 
#: toolbars.py:154
 
470
#: toolbars.py:117
458
471
msgid "Natural logarithm"
459
472
msgstr "Naravni logaritem"
460
473
 
461
 
#: toolbars.py:160
 
474
#: toolbars.py:123
462
475
msgid "Factorial"
463
476
msgstr ""
464
477
 
465
 
#: toolbars.py:168
 
478
#: toolbars.py:131
466
479
msgid "Sine"
467
480
msgstr "Sinus"
468
481
 
469
 
#: toolbars.py:172
 
482
#: toolbars.py:135
470
483
msgid "Cosine"
471
484
msgstr "Kosinus"
472
485
 
473
 
#: toolbars.py:176
 
486
#: toolbars.py:139
474
487
msgid "Tangent"
475
488
msgstr ""
476
489
 
477
 
#: toolbars.py:182
 
490
#: toolbars.py:145
478
491
msgid "Arc sine"
479
492
msgstr ""
480
493
 
481
 
#: toolbars.py:186
 
494
#: toolbars.py:149
482
495
msgid "Arc cosine"
483
496
msgstr ""
484
497
 
485
 
#: toolbars.py:190
 
498
#: toolbars.py:153
486
499
msgid "Arc tangent"
487
500
msgstr ""
488
501
 
489
 
#: toolbars.py:196
 
502
#: toolbars.py:159
490
503
msgid "Hyperbolic sine"
491
504
msgstr ""
492
505
 
493
 
#: toolbars.py:200
 
506
#: toolbars.py:163
494
507
msgid "Hyperbolic cosine"
495
508
msgstr ""
496
509
 
497
 
#: toolbars.py:204
 
510
#: toolbars.py:167
498
511
msgid "Hyperbolic tangent"
499
512
msgstr ""
500
513
 
501
 
#: toolbars.py:212
 
514
#: toolbars.py:175
502
515
msgid "Logical and"
503
516
msgstr "Logično in"
504
517
 
505
 
#: toolbars.py:216
 
518
#: toolbars.py:179
506
519
msgid "Logical or"
507
520
msgstr "Logično ali"
508
521
 
509
 
#: toolbars.py:226
 
522
#: toolbars.py:189
510
523
msgid "Equals"
511
524
msgstr "Enako"
512
525
 
513
 
#: toolbars.py:229
 
526
#: toolbars.py:192
514
527
msgid "Not equals"
515
528
msgstr "Ni enako"
516
529
 
517
 
#: toolbars.py:236
 
530
#: toolbars.py:199
518
531
msgid "Pi"
519
532
msgstr "Pi"
520
533
 
521
 
#: toolbars.py:240
 
534
#: toolbars.py:202
522
535
msgid "e"
523
536
msgstr "e"
524
537
 
525
 
#: toolbars.py:247
 
538
#: toolbars.py:209
526
539
msgid "Degrees"
527
540
msgstr "Stopinje"
528
541
 
529
 
#: toolbars.py:248
 
542
#: toolbars.py:210
530
543
msgid "Radians"
531
544
msgstr ""
532
 
 
533
 
#: toolbars.py:252
534
 
msgid "Degrees / radians"
535
 
msgstr ""