← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-ca/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-17un7koqbbher3uc
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-20 05:00+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-11-11 06:17+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-06 18:02+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
43
43
msgid "Geometry:"
44
44
msgstr "Geometria:"
45
45
 
46
 
#: webslice.cpp:105
 
46
#: webslice.cpp:110
47
47
msgctxt "displayed in the widget while loading"
48
48
msgid "<h1>Loading...</h1>"
49
49
msgstr "<h1>S'està carregant...</h1>"
50
50
 
51
 
#: webslice.cpp:120
 
51
#: webslice.cpp:125
52
52
msgid ""
53
53
"<p>The Webslice Widget allows you to display a part of a webpage on your "
54
54
"desktop or in a panel. The webslice is fully interactive.</p><p>Specify the "
74
74
"mecanisme de més amunt.</p>Si s'utilitzen els dos mecanismes (element i "
75
75
"geometria), l'element tindrà prioritat."
76
76
 
77
 
#: webslice.cpp:129
 
77
#: webslice.cpp:134
78
78
msgctxt "informational page"
79
79
msgid "Info"
80
80
msgstr "Informació"
81
81
 
82
 
#: webslice.cpp:133
 
82
#: webslice.cpp:138
83
83
msgctxt "general config page"
84
84
msgid "Webpage"
85
85
msgstr "Pàgina web"