← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-tr/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/systemsettings.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.35 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-yuiu8m13yz4at3tz
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/systemsettings.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: systemsettings\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-24 01:24+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-26 06:21+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-08-12 14:37+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
109
109
msgid "About %1"
110
110
msgstr "%1 Hakkında"
111
111
 
112
 
#: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:234
 
112
#: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:237
113
113
msgid "Tree View"
114
114
msgstr "Ağaç Görünümü"
115
115
 
137
137
msgid "Reset all current changes to previous values"
138
138
msgstr "Yapılan tüm değişiklikleri önceki değerlere döndür"
139
139
 
140
 
#: core/ModuleView.cpp:232
 
140
#: core/ModuleView.cpp:237
141
141
msgid ""
142
142
"The settings of the current module have changed.\n"
143
143
"Do you want to apply the changes or discard them?"
145
145
"Etkin modülde kaydedilmemiş değişiklikler var.\n"
146
146
"Değişiklikleri kaydetmek mi yoksaymak mı istiyorsunuz?"
147
147
 
148
 
#: core/ModuleView.cpp:234
 
148
#: core/ModuleView.cpp:239
149
149
msgid "Apply Settings"
150
150
msgstr "Ayarları Uygula"
151
151