← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-zhcn/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/ksysguard.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-02-09 23:10:22 UTC
  • mfrom: (1.1.22 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100209231022-0ibp0b5il2cz5e2v
Tags: 4:4.4.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/ksysguard.po
10
10
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2010-01-16 05:59+0100\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 15:26+0800\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 14:41+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
1073
1073
msgstr "<p><b>%1：</b><br>"
1074
1074
 
1075
1075
#: SensorDisplayLib/FancyPlotter.cc:582
1076
 
#, fuzzy, kde-format
1077
 
#| msgid "%1 of %2%1"
 
1076
#, kde-format
1078
1077
msgid "%1 of %2œ%1"
1079
 
msgstr "%1 共 %2%1"
 
1078
msgstr "%1，共 %2 %1"
1080
1079
 
1081
1080
#: SensorDisplayLib/FancyPlotter.cc:610
1082
1081
#, kde-format